Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro i Stockholm under Svenska Akademiens presskonferens den 6 december 2017.
Född	8 november 1954 (66 år) Nagasaki, Japan
Nationalitet	Britt
Verksam	1981–
Framstående verk	Återstoden av dagen
Framstående priser	Nobelpriset i litteratur 2017
Partner	Lorna MacDougall (1986-)
Barn	Naomi Ishiguro (1992)

Kazuo Ishiguro med Svenska Akademiens ständiga sekreterare Sara Danius i Börshuset i december 2017.

Kazuo Ishiguro (jap. 石黒一雄 Ishiguro Kazuo), född 8 november 1954 i Nagasaki i Japan, är en brittisk författare med japanskt ursprung. Han har skrivit romaner, noveller samt film- och TV-manuskript. Ishiguro tilldelades Nobelpriset i litteratur 2017 med motiveringen, att han ”i romaner med stark känslomässig verkan har blottat avgrunden under vår skenbara hemhörighet i världen”.^[1][2]

Biografi

Ishiguro föddes i Nagasaki i Japan, och familjen flyttade till England 1960. Ishiguro studerade engelska och filosofi och avlade kandidatexamen vid University of Kent 1978 och magisterexamen vid University of East Anglia 1980. Han blev brittisk medborgare 1982.^[3] Han bor idag i London med sin fru Lorna MacDougall och dottern Naomi.

Författarskap

Ishiguros två första romaner A Pale View of the Hills (1982) och An Artist of the Floating World (1986) utspelar sig i Japan och fick båda ett mycket positivt mottagande. Det stora genombrottet kom med den senare filmatiserade romanen Återstoden av dagen (1989) som liksom de flesta senare verk utspelar sig i England. Denna internationella succé följdes upp med The Unconsoled (1995), en mer än femhundrasidig roman med en slags stream of consciousness som tvärt delade kritikerkåren. Vissa ansåg att den var ett mästerverk medan andra sågade den som det sämsta de läst. Under 2000-talet utkom Ishiguro med ytterligare två väl mottagna romaner, den deckarinfluerade When We Were Orphans (2000) och den filmatiserade Never Let Me Go (2005).^[4]

Ishiguro har också skrivit manus till bland annat filmen Den ryska grevinnan från 2005.

Verk

Bibliografi

• 1981 – Tre noveller i Introduction 7: Stories by New Writers (ISBN 0-571-11680-9)
• 1982 – A Pale View of Hills (ISBN 0-679-72267-X)
  • Berg i fjärran (A Pale View of Hills, översättning Ann Henning, Viva, 1985)
  • Bleknande berg (nyöversättning av Niclas Hval, Wahlström & Widstrand, 2018)
• 1984 – A Profile of Arthur J. Mason
• 1986 – An Artist of the Floating World (ISBN 0-679-72266-1)
  • Konstnär i den flytande världen (An Artist of the Floating World, översättning Ann Henning, Viva, 1987)
  • Konstnär i den flytande världen (nyöversättning av Niclas Hval, Wahlström & Widstrand, 2019)
• 1987 – The Gourmet
• 1989 – The Remains of the Day (ISBN 0-679-73172-5) (filmad som Återstoden av dagen 1993)
  • Återstoden av dagen (The Remains of the Day, översättning Annika Preis, Viva, 1990)
• 1995 – The Unconsoled (ISBN 0-679-73587-9)
  • Den otröstade (The Unconsoled, översättning Rose-Marie Nielsen, Wahlström & Widstrand, 1996)
• 2000 – When We Were Orphans (ISBN 0-5712-0516-X)
  • Vi som var föräldralösa (When We Were Orphans, översättning Rose-Marie Nielsen, Wahlström & Widstrand, 2000)
• 2003 – The Saddest Music in the World
• 2005 – Never Let Me Go (ISBN 1-4000-7877-6) (filmad som Never Let Me Go 2010)
  • Never Let Me Go (Never Let Me Go, översättning Rose-Marie Nielsen, Wahlström & Widstrand, 2005)
• 2005 – The White Countess (filmad som Den ryska grevinnan 2005)
• 2009 – Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall
  • Nocturner: fem berättelser om musik och skymning (Nocturnes, översättning Rose-Marie Nielsen, Wahlström & Widstrand, 2010)
• 2015 – Buried Giant
  • Begravd jätte (Buried Giant, översättning Rose-Marie Nielsen, Wahlström & Widstrand, 2016)
• 2021 – Klara and the Sun
  • Klara och solen (Klara and the Sun, översättning Niclas Hval, Wahlström & Widstrand, 2021)

Manuskript

• 1984 – A Profile of Arthur J. Mason (TV-film)
• 1987 – The Gourmet (TV-film)
• 2003 – The Saddest Music in the World
• 2005 – Den ryska grevinnan

Noveller

• 1981 - "A Strange and Sometimes Sadness", "Waiting for J" och "Getting Poisoned" (i Introduction 7: Stories by New Writers)
• 1983 - "A Family Supper" (i Firebird 2: Writing Today)
• 1983 - "The Summer After the War" (i Granta 7)
• 1985 - "October 1948" (i Granta 17)
• 2001 - "A Village After Dark" (i The New Yorker)
• 2009 - "Crooner", "Come Rain or Come Shine", "Malvern Hills", "Nocturne" och "Cellists" (i Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall)

Priser och utmärkelser

• 1989 – Bookerpriset för The Remains of the Day
• 2017 – Nobelpriset i litteratur

Referenser

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Kazuo Ishiguro.
  Bilder & media
• Kazuo Ishiguro i Libris
• NHK WORLD (December 2017). Exclusive Interview with Kazuo Ishiguro
• Kazuo Ishiguro hos Nobelstiftelsen (på engelska)

v • r Nobelpristagare i litteratur 1901–1925 Prudhomme (1901) · Mommsen (1902) · Bjørnson (1903) · F. Mistral, Echegaray (1904) · Sienkiewicz (1905) · Carducci (1906) · Kipling (1907) · Eucken (1908) · Lagerlöf (1909) · Heyse (1910) · Maeterlinck (1911) · Hauptmann (1912) · Tagore (1913) · Inget pris utdelades 1914. · Rolland (1915) · von Heidenstam (1916) · Gjellerup, Pontoppidan (1917) · Inget pris utdelades 1918. · Spitteler (1919) · Hamsun (1920) · France (1921) · Benavente (1922) · Yeats (1923) · Reymont (1924) · Shaw (1925) 1926–1950 Deledda (1926) · Bergson (1927) · Undset (1928) · Mann (1929) · Lewis (1930) · Karlfeldt (1931) · Galsworthy (1932) · Bunin (1933) · Pirandello (1934) · Inget pris utdelades 1935. · O’Neill (1936) · du Gard (1937) · Buck (1938) · Sillanpää (1939) · Inga priser utdelades 1940–1943. · Jensen (1944) · G. Mistral (1945) · Hesse (1946) · Gide (1947) · Eliot (1948) · Faulkner (1949) · Russell (1950) 1951–1975 Lagerkvist (1951) · Mauriac (1952) · Churchill (1953) · Hemingway (1954) · Laxness (1955) · Jiménez (1956) · Camus (1957) · Pasternak (1958) · Quasimodo (1959) · Perse (1960) · Andrić (1961) · Steinbeck (1962) · Seferis (1963) · Sartre (1964) · Sjolochov (1965) · Agnon, Sachs (1966) · Asturias (1967) · Kawabata (1968) · Beckett (1969) · Solzjenitsyn (1970) · Neruda (1971) · Böll (1972) · White (1973) · Johnson, Martinson (1974) · Montale (1975) 1976–2000 Bellow (1976) · Aleixandre (1977) · Singer (1978) · Elytis (1979) · Miłosz (1980) · Canetti (1981) · García Márquez (1982) · Golding (1983) · Seifert (1984) · Simon (1985) · Soyinka (1986) · Brodsky (1987) · Mahfouz (1988) · Cela (1989) · Paz (1990) · Gordimer (1991) · Walcott (1992) · Morrison (1993) · Oe (1994) · Heaney (1995) · Szymborska (1996) · Fo (1997) · Saramago (1998) · Grass (1999) · Gao (2000) Från 2001 Naipaul (2001) · Kertész (2002) · Coetzee (2003) · Jelinek (2004) · Pinter (2005) · Pamuk (2006) · Lessing (2007) · Le Clézio (2008) · Müller (2009) · Vargas Llosa (2010) · Tranströmer (2011) · Mo Yan (2012) · Munro (2013) · Modiano (2014) · Aleksijevitj (2015) · Dylan (2016) · Ishiguro (2017) · Tokarczuk (2018) · Handke (2019) · Glück (2020)