Eurovision Song Contest 1993

Eurovision Song Contest 1993
Niamh Kavanagh in Oslo 2010.jpg
Niamh Kavanagh framförde den vinnande låten.
Datum15 maj 1993
Arrangemang
PlatsIrland Irland, Millstreet
ArenaGreen Glens Arena
TV-bolagRaidió Teilifís Éireann
ProgramledareFionnuala Sweeney
DirigentNoel Kelehan
Bidrag
VinnareIrland In Your Eyes (Irland)
Röstningssystem
Varje land gav 12, 10, 8-1 poäng till de 10 favoritbidragen
Antal bidrag25
DebutanterBosnien och Hercegovina Bosnien och Hercegovina
Kroatien Kroatien
Slovenien Slovenien
TillbakadragandeSerbien och Montenegro Förbundsrepubliken Jugoslavien
Paus-
underhållning
Linda Martin och Johnny Logan
Eurovision Song Contest
◄ 1992Eurovision Song Contest 19931994 ►
  Deltagande länder
  Länder som inte deltog, men har deltagit tidigare år

Eurovision Song Contest 1993 sändes från RTE Green Glens Arena i Millstreet, Irland den 15 maj 1993 i och med att Irland året innan hade vunnit med låten Why Me? framförd av Linda Martin. Programledare var Fionnuala Sweeney. Mellan varje bidrag visades videovykort med artisterna på Irland, utförande olika aktiviteter (i Sverige fall visades Arvingarna på en golfbana).

Christian Clausen ersatte detta år Frank Naef som EBU:s röstkontrollant och ytterst ansvarig för festivalen, och behöll detta uppdrag fram till 1995. Hans första framträdande orsakade emellertid rabalder i och med att han under sändningen hade tuggat tuggummi. Sändningen karaktäriserades för övrigt av en mycket dålig bildproduktion där scenljuset i väldigt många bilder gick mer eller mindre rakt in i kameran och därmed "bländade bort" artisten.

Europas kartor hade ritats om mycket under de senaste åren och just 1993 var det många länder som ville debutera i tävlingen, varför man höll en kvalificeringsomgång i Slovenien den 3 april.

De var första gången i tävlingens historia som Rapp användes i tävlingen. Det var en del av Spaniens bidrag. och framfördes i refrängen.

Kvalifikacija za Millstreet

Kvalificeringsomgången hölls den 3 april i RTVSLO:s Studio. Sju av länderna som deltog hade aldrig deltagit i tävlingen förut. Tre av dessa sju länder gick vidare. Det var Bosnien och Hercegovina, Kroatien och Slovenien. De länder som inte gick vidare kom med i tävlingen året efter.

Land Artist Bidrag Översättning Placering Poäng
Flag of Bosnia and Herzegovina (1992-1998).svg Bosnien och Hercegovina Fazla Sva bol svijeta All smärta i världen 2 52
Kroatien Kroatien Put Don't Ever Cry Gråt aldrig någonsin 3 51
Estland Estland Janika Sillamaa Muretut meelt ja südametuld Sorglöst sinne och hjärtlågor 5 47
Ungern Ungern Szulák Andrea Árva reggel Ensam morgon 6 44
Rumänien Rumänien Dida Drăgan Nu pleca Gå inte din väg 7 38
Slovenien Slovenien 1X Band Tih deževen dan En stilla regnig dag 1 54
Slovakien Slovakien Elán Amnestia na neveru Amnesti mot otrogenhet 4 50

Bidragen

Nr Land Språk Artist Sång Översättning Placering Poäng
1  Italien Italienska Enrico Ruggeri Sole d'Europa Europas sol 12 45
2  Turkiet Turkiska Burak Aydos Esmer Yarim Min älskade brunett 21 10
3  Tyskland Tyska Münchener Freiheit Viel zu weit Alltför långt 18 18
4  Schweiz Franska Annie Cotton Moi, tout simplement Jag, helt enkelt 3 148
5  Danmark Danska Tommy Seebach Band Under stjernerne på himlen Under stjärnorna på himlen 22 9
6  Grekland Grekiska Keti Garbi Ellada, hora tou fotos Grekland, ljusets land 9 64
7  Belgien Nederländska Barbara Iemand als jij Någon som du 25 3
8  Malta engelska William Mangion This Time Denna tid 8 69
9  Island Isländska Inga Þá veistu svarið Då vet du svaret 13 42
10  Österrike Tyska Tony Wegas Maria Magdalena - 14 32
11  Portugal Portugisiska Anabela A cidade até ser dia Staden fram till gryningen 10 60
12  Frankrike Franska och Korsikanska Patrick Fiori Mama Corsica Mamma Korsika 4 121
13  Sverige Svenska Arvingarna Eloise - 7 89
14  Irland Engelska Niamh Kavanagh In Your Eyes I dina ögon 1 187
15  Luxemburg Franska och Luxemburgiska Modern Times Donne-moi une chance Ge mig en chans 20 11
16  Slovenien Slovenska 1X Band Tih dezeven dan En stilla regnig dag 22 9
17  Finland Finska Katri Helena Tule Luo Kom till mig 17 20
18  Bosnien och Hercegovina Bosniska Fazla Sva bol svijeta All smärta i världen 16 27
19  Storbritannien engelska Sonia Better the Devil You Know Man vet vad man har... 2 164
20  Nederländerna Nederländska Ruth Jacott Vrede Fred 6 92
21  Kroatien Kroatiska och engelska Put Don't Ever Cry Gråt aldrig någonsin 15 31
22  Spanien Spanska Eva Santamaria Hombres Män 11 58
23  Cypern Grekiska Kyriakos Zympoulakis & Dimos Van beke Mi stamatas Stanna inte 19 17
24  Israel Hebreiska och engelska Sarah'le Sharon & The Shiru Group Shiru Sjung 24 4
25  Norge Norska (Nynorsk) Silje Vige Alle mine tankar Alla mina tankar 5 120

Omröstningen

På grund av kontaktproblem fick Malta avlägga sina poäng sist.

Omröstningen blev spännande detta år. Irland tog ledningen efter första omgången och därefter Bosnien-Hercegovina i omgång två. Sedan tog Schweiz ledningen i omgång tre, och sedan Irland tillsammans med Norge i omgång fyra. Irland tog över ledningen i omgång fem och höll denna till omgång sju, då Norge gick upp jämsides, och sedan om i omgången efter. I omgång tio gick Storbritannien om och höll ledningen fram till omgång nitton då Irland gick om. När sista röstade land, Malta, skulle avge sina röster ledde Irland med 11 poäng före Storbritannien. De sistnämnda skulle därmed kunna ta hem segern om man skulle få 12 poäng om Irland samtidigt inte skulle få några poäng alls. När poängen 1-8 och 10 poäng hade fördelats hade Storbritannien och Irland fortfarande inte fått några poäng. Således skulle sista poängen avgöra. 12-poängen gick till slut till ledande Irland som därmed tog hem segern för andra året i rad - något enbart Luxemburg och Israel tidigare mäktat med..

Kvällens största applåder kom när man till sist lyckades koppla upp en mycket knastrig telefonledning till ett svårt krigshärjat Sarajevo. När Bosnien-Hercegovinas talesperson Senad Hadžifejzović sa "Hello Millstreet!, Sarajevo Calling". sade Fionnuala Sweeney, "Hello Sarajevo!, We are hearing you"

Startordning Röster
Totalt IT TR DE CH DK GR BE MT IS AT PT FR SE IE LU SI FI BA UK NL HR ES CY IL NO
Bidrag Italien 45 - - 1 - - - 7 - - 10 5 - - 10 - 8 - - 2 - 2 - - -
Turkiet 10 - - - - - - - 1 - - - - - - - - 2 - - 1 6 - - -
Tyskland 18 8 - 2 3 - - - - - - - - 4 - - - - - 1 - - - - -
Schweiz 148 10 - 12 10 7 8 5 4 6 1 12 6 7 12 8 4 - 10 8 2 3 6 4 3
Danmark 9 - - - - - - - - - - - 1 - 3 - - 5 - - - - - - -
Grekland 64 2 2 2 - - - 6 - - - 7 - - - - 6 - - 5 - 8 12 7 7
Belgien 3 - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Malta 69 7 5 4 7 5 5 - - 4 2 2 4 2 - - - 4 6 - 4 4 1 3 -
Island 42 - - - - 4 4 - - 1 - - 7 1 - 5 - - 2 7 5 - 2 2 2
Österrike 32 - 4 - - - 1 3 - - - 3 - 6 - - - 12 3 - - - - - -
Portugal 60 - - 1 - 1 2 - - 2 5 8 2 - 4 - 2 - 1 12 - 12 3 - 5
Frankrike 121 - 7 - 4 12 3 - - 8 7 12 8 10 6 4 1 - 4 3 8 - 10 8 6
Sverige 89 - - 8 8 7 - 10 - 7 10 4 - - 5 6 7 - 7 - - - - 10 -
Irland 187 12 1 5 12 6 6 2 12 3 8 6 10 12 7 12 3 8 12 10 6 10 7 5 12
Luxemburg 11 - - - - - - - 10 - - - - - - 1 - - - - - - - - -
Slovenien 9 4 - - - - - - 1 - - - - 3 - - - 1 - - - - - - -
Finland 20 - 3 - - - 8 - 2 5 - - - - - 2 - - - - - - - - -
Bosnien-Hercegovina 27 3 12 - - - - 1 4 - - - 4 - 3 - - - - - - - - - -
Storbritannien 164 1 8 6 5 8 - 12 - 12 12 7 6 10 8 8 10 5 3 4 10 5 4 12 8
Nederländerna 92 6 6 7 - - - 7 3 6 3 - - 5 12 - 7 - 10 - 3 7 - - 10
Kroatien 31 - - - 3 - - 4 - - - 5 - - - - - - - 8 - 1 - 6 4
Spanien 58 5 - - 6 - - 5 8 - 2 - - - - - 2 10 6 - - 7 5 1 1
Cypern 17 - - - - 2 10 - - - - - - - - - - - - 5 - - - - -
Israel 4 - - - - - - - - - - 3 1 - - - - - - - - - - - -
Norge 120 - 10 10 10 - 12 6 - 10 - 8 - - 5 1 3 12 7 - 6 12 - 8 -

12-poängare

Antal Tävlande land Länder som gav 12 poäng
7  Irland Italien, Malta, Norge, Schweiz, Slovenien, Storbritannien, Sverige
4  Storbritannien Belgien, Island, Israel, Österrike
3  Norge Finland, Grekland, Kroatien
 Schweiz Frankrike, Luxemburg, Tyskland
2  Frankrike Danmark, Portugal
 Portugal Nederländerna, Spanien
1  Bosnien och Hercegovina Turkiet
 Grekland Cypern
 Nederländerna Irland
 Österrike Bosnien-Hercegovina

Återkommande artister

Artist Land Tidigare år
Tommy Seebach  Danmark 1979, 1981 (med Debbie Cameron)
Katri Helena  Finland 1979
Tony Wegas  Österrike 1992

Källor

  • Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna. Ny, utökad och reviderad utgåva (2:a uppl). Stockholm: Premium förlag. ISBN 91-89136-29-2 

Se även

Externa länkar

Information

Het artikel Eurovision Song Contest 1993 in de Zweedse Wikipedia nam de volgende plaatsen in de lokale ranglijst van populariteit in beslag:

Presenterat innehåll i Wikipedia-artikeln extraherades i 2021-10-25 baserat på https://sv.wikipedia.org/?curid=229831