Orlando Drummond
 | Este artigo ou se(c)ção trata de alguém que morreu recentemente. |  |
| Orlando Drummond | |
|---|---|
| Nome completo | Orlando Drummond Cardoso |
| Nascimento | 18 de outubro de 1919 Rio de Janeiro, DF |
| Morte | 27 de julho de 2021 (101 anos) Rio de Janeiro, RJ |
| Nacionalidade | brasileiro |
| Parentesco | Eduardo Drummond (neto) |
| Ocupação | |
| Período de atividade | 1942 – 2021 |
| Principais trabalhos | Lista
|
| Causa da morte | Falência múltipla de órgãos |
Orlando Drummond Cardoso (Rio de Janeiro, 18 de outubro de 1919[1][2] — Rio de Janeiro, 27 de julho de 2021[3]) foi um ator, dublador, comediante e radialista brasileiro.
Orlando foi conhecido pela personagem Seu Peru da Escolinha do Professor Raimundo[4] bem como por dublar os personagens Scooby Doo, Alf (em Alf: O ETeimoso), Popeye, Vingador (em Caverna do Dragão), Gato Guerreiro (em He-Man) e Puro Osso (em As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy), entre outros.
Biografia
Orlando iniciou sua carreira no ano de 1942 como contrarregra e com auxílio de Paulo Gracindo começou a atuar como dublador, após ele perceber o potencial de Orlando para tal.[5] Posteriormente, atuou em alguns filmes como Rei do Movimento (1954) e Angu de Caroço (1955) até chegar à carreira de dublador, a qual exerce desde o início dos anos 1950. Interrompeu o trabalho como dublador em junho de 2015 após sofrer um acidente.[6]
Ganhou notoriedade pela personagem Seu Peru da Escolinha do Professor Raimundo, criado em 1952 para a versão do programa ainda no rádio. Em novelas, sua primeira participação ocorreu em Caça Talentos, interpretando Zaratustra de 1996 a 1998. Atuou no programa Zorra Total entre 1999 e 2013, interpretando diversas personagens, entre eles o Seu Peru; apareceu ainda no Vídeo Show em fevereiro de 2015.[7]
Entrou para o Livro Guinness dos Recordes por dublar Scooby Doo por mais de 35 anos.[8] Entretanto, na série Scooby Doo - Mistério S/A, Orlando dublou Scooby apenas na 1ª temporada por causa de uma exigência da Warner, sendo substituído então por Reginaldo Primo.[9]
Em 2019, Drummond foi homenageado no Carnaval do Rio.[10] Em maio de 2019, aos 99 anos, Orlando Drummond participou da dublagem do comercial da Renault, que propôs um final alternativo do desenho Caverna do Dragão. Ele dublou sua antiga personagem, o vilão Vingador.[11]
Em janeiro de 2021, Orlando participou da cerimônia de início da vacinação contra a Covid-19 no Rio de Janeiro, sendo uma das primeiras pessoas da cidade a receber a vacina.[12]
Em abril de 2021, ele foi internado por causa de uma infecção urinária, mas recebeu alta dois meses depois.[13]
Em 24 de julho de 2021, Orlando começou a apresentar perda de memória e de apetite, parou de comer e não reconhecia mais as pessoas. Três dias depois, em 27 de julho de 2021, Orlando Drummond faleceu aos 101 anos, em sua casa no Rio de Janeiro, devido a uma falência múltipla de órgãos. Deixou sua esposa, Glória Drummond, dois filhos, cinco netos e três bisnetos.[3][14][15][16]
Vida pessoal
Orlando foi casado, desde 1951, com Glória Drummond e com ela teve [17] dois filhos. Sua descendência direta conta com cinco netos, dos quais três também são dubladores (Felipe, Alexandre e Eduardo)[18], e três bisnetos.[19]
Filmografia
Televisão
| Ano | Título | Papel | Nota | Emissora |
|---|---|---|---|---|
| 1969 | Sangue do Meu Sangue | Rede Excelsior | ||
| 1970–71 | Café Sem Conserto | Rede Tupi | ||
| 1972 | Balança mas Não Cai | |||
| 1978 | Risotheque | |||
| 1982–90 | Chico Anysio Show | Várias personagens | Rede Globo | |
| 1990–95, 2001 | Escolinha do Professor Raimundo | Seu Peru | ||
| 1992 | Os Trapalhões | Seu Peru | Quadro: "Agência Trapa Tudo" | |
| Popeye | ||||
| 1996 | Caça Talentos | Mago Zaratustra | ||
| Chico Total | Simão | |||
| 1999 | O Belo e as Feras | Papagaio | Episódio: "Azar no Jogo, Pior no Amor" | |
| 1999–06 | Zorra Total | Seu Peru / Índio Taco / Takancuca / Vamperu | ||
| 2001 | A Turma do Didi | Popeye | Episódio: "TV Digital é o Canal" | |
| 2006 | A Diarista | Paulinho (voz) | Episódio: "Aquele do Papagaio" | |
| 2008 | Ciranda de Pedra | Jurado do Miss Suéter | ||
| 2009 | Chico e Amigos | Seu Peru | Especial de fim de ano | |
| Uma Noite no Castelo | Livro Mágico (voz) | |||
| 2019 | Escolinha do Professor Raimundo | Seu Peru[20] | Episódio: "20 de outubro" |
Cinema
| Ano | Título | Papel |
|---|---|---|
| 1954 | O Rei do Movimento | Natanael, dono da joalheria[21] |
| 1955 | Angu de Caroço | Lulu[21] |
| 1969 | Bonga, o Vagabundo | Garçom bêbado[21] |
| 1971 | O Doce Esporte do Sexo | Português, dono do bar (segmento: A boca)[21] |
| 2005 | O Sarcófago Macabro | Sacerdote[21] |
| Um Lobisomem na Amazônia | Secretário de Segurança Pública[21] | |
| 2021 | De Perto Ela Não É Normal | Pescador[22] |
Dublagens
- Foi a voz oficial da personagem Scooby-Doo[8] em todas as séries (até a primeira temporada de Scooby Doo - Mistério S/A) e longas-metragens (animados e live-action);
- Scooby-Doo — Harvey, O Advogado;
- Scooby-Doo — Johnny Bravo no episódio "Twas the Night";
- Patolino e Frajola (entre 1988 e 1995);
- Popeye e Vovô Popeye,[8] em todos os episódios dublados pela Herbert Richers;
- Alf, o ETeimoso, na série original e animada;
- Peter Saar Gwynleve — The Witcher 3: Wild Hunt (videogame);
- Vovô Cão e Dr. Urso Marrom - Peppa Pig (1ª voz);
- Vingador[8] — Caverna do Dragão;
- Marechal Doggus - O Pirata do Espaço;
- Rátaro — Thundercats;
- Puro Osso — As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy;
- Sr. Coelho — A Mansão Foster para Amigos Imaginários;
- Gargamel[8] — Smurfs (série clássica);
- Papai Smurf — Os Smurfs (filme de 2011), Os Smurfs 2 (filme de 2013) e Mad;
- Corujão (Ursinho Puff) — As Novas Aventuras do Ursinho Puff, substituindo Amaury Costa;
- Dinamite, o Bionicão — O Show do Bionicão;
- Professor Girassol — As Aventuras de Tintim;
- Atchim — Branca de Neve e os Sete Anões (segunda dublagem);
- Lebre de Março — Alice no País das Maravilhas (primeira dublagem);
- Sr. Smee — Peter Pan;
- Arquimedes — A Espada Era a Lei;
- Sr. Dawes Sênior — Mary Poppins (primeira dublagem);
- João Pequeno — Robin Hood;
- Lafayette — Aristogatas;
- Hong Kong Fu — Hong Kong Fu e seu alter ego Penry;
- João Honesto — Fievel: Um Conto Americano;
- Sr. Ages/Eras — A Ratinha Valente (dublagem original da Herbert Richers);
- Winston — Oliver e sua Turma;
- Ixis Naugus — Sonic, o Ouriço;
- Tio Chuck — Sonic Underground;
- Velhote Bom de Tato — (Des)encanto (1ª voz);
- Yar — Dinossauro;
- Fenton Harcourt — Atlantis: O Reino Perdido;
- Grimbsy — A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar;
- Policial — Por Água Abaixo;
- Dumdom — Tartaruga Touché;
- Pepe Legal[8] — Pepe Legal;
- Patolino e Frajola — Tiny Toon e Uma cilada para Roger Rabbit;
- Pacato / Gato Guerreiro[8] — He-Man;
- Frangolino — Tiny Toon;
- Coisa — Os 4 Fantásticos;
- Dr. Kawa — Menino Biônico;
- O Monstro — Krull;
- Yogi — Mini-Polegar e Yogi;
- Oliver Hardy — O Gordo e o Magro;
- Jack Gwillim — Fúria de Titãs;
- Rev. Paul Ford — Pollyanna;
- General George S. Patton — Patton;
- Trailbreaker — Transformers;
- Assombroso — Gasparzinho;
- Sargento Reed — Robocop;
- Abeleão — Wuzzles;
- Martin Crane — Frasier;
- Mugsy - Pernalonga;
- Fireball — O Sobrevivente;
- Don Diego Quintana - Serenata Tropical
- O prefeito de Filadélfia, o médico do treinador Mickey e vozes adicionais — Rocky III;
- Treinador Duke — Rocky IV;
- Noah Cross - Chinatown;
- Brooks Hatlen — Um Sonho de Liberdade;
- Bonasera — O Poderoso Chefão (primeira dublagem);
- General George C. Marshall — O Resgate do Soldado Ryan;
- Sargento Demetrio López García (Henry Calvin) — Zorro;
- Cmte. Eric Lassard — Loucademia de Polícia (desenho) e Loucademia de Polícia 2, 3 e 4.
- Lex Luthor — Superamigos;
- Darth Sidious — Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi;
- Sinestro e Desaad — Superamigos;
- Jason Cutler (Robert Loggia) — Falcão: o campeão dos campeões;
- Hacker — Os Centurions;
- Múmia — Aqua Teen Hunger Force;
- Agente Lonnie Hawkins — O preço de um resgate;
- Odo — Jornada Nas Estrelas: Deep Space Nine;
- Dentes-de-Sabre — X-Men;
- Marvin Acme — Uma cilada para Roger Rabbit (Redublagem);
- Papai Noel — O Máskara, no filme O Estranho Mundo de Jack (2ª Voz) e Aconteceu de Novo no Natal do Mickey;
- Bafo-de-Onça — O conto de Natal do Mickey;
- Sr. Growbag — Wallace & Gromit: A Batalha dos Vegetais
- Armagedroid — Uma Robô Adolescente;
- João Doce — KND: A Turma do Bairro;
- Animus — Power Rangers: Força Animal;
- Diretor McVicker — Beavis & Butthead detonam a América;
- Personagens Secundárias - Os Simpsons;
- Gennai - Digimon Adventure;
- Comandante Nebula — Buzz Lightyear do Comando Estelar;
- Baxter Stockman — As Tartarugas Ninjas;
- Coronel Musgrove (Don Fellows) - Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida (Duas Versões)
- Bernard — Homem-Aranha 3;
- Master — Mad Max - Além da Cúpula do Trovão;
- Popeye Doyle - Operação França;
- Juiz Halsted — Terra Fria;
- General Taylor — Bom Dia, Vietnã;
- D.A.V.E. — O Batman;
- Chefe de Policia — 48 horas;
- Max[8] - Casal 20;
- Frank McBride — Switch: Trocaram Meu Sexo;
- Odin, Loki e Bruce Banner - Marvel Super-Heróis;
- Calado — Simbad Jr;
- Tim Konrad - De Volta Para o Futuro 3
- Bill Moor - Advogado do Diabo (Redublagem)
- Athos — D'Artagnan e os Três Mosqueteiros;
- Big Ben Healy — O Pestinha 3;
- Saul Blomm — Onze Homens e um Segredo (na trilogia);
- Walter Matthau — Dennis, o Pimentinha (Globo), Dois Velhos Rabugentos e Dois Velhos Mais Rabugentos;
- Q e M de Bernard Lee — Nos filmes de James Bond;
- Buzz Aldrin — Transformers: O Lado Oculto da Lua;
- Gennai idoso — Digimon Adventure e Digimon Adventure 2;
- participações — Xena, a Princesa Guerreira, Os Fantasmas, Duck Dodgers, DuckTales, Frango Robô, 101 Dálmatas, O Novo Pica-Pau, O Gato Félix, Os Simpsons, Liga da Justiça Sem Limites, A Família Dinossauros, Riquinho, Rocky II e Um Maluco no Pedaço;
- Cavaleiro Gnono e Coronel Milho Verde — Hora de Aventura;
- John Hammond — Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros e Jurassic Park: O Mundo Perdido na primeira dublagem;
- Scotty dos filmes de Jornada nas Estrelas;
- Gandalf — O Senhor dos Anéis;
- Sr. Mendiola — Rebelde;
- Otávio Vallejo — Café com Aroma de Mulher;
- Gmork — A História sem Fim;
- Juiz — Maria do Bairro;
- John Candy — Ferias Frustradas;
- Marty, o alce — Ferias Frustradas (Redublagem);
- O avô — Os Garotos Perdidos - 1987;
Referências
- ↑ Boeckel, Cristina (13 de maio de 2015). «Aos 95 anos, Orlando Drummond celebra seus 75 anos de carreira». G1 Rio. Consultado em 27 de julho de 2021
- ↑ Vieira, Nathan (18 de outubro de 2019). «Lendário! Orlando Drummond, dublador do Vingador e Scooby Doo, completa 100 anos». Canaltech. Consultado em 14 de fevereiro de 2020
- ↑ a b Gois, Ancelmo. «Morre o ator Orlando Drummond, o 'Seu Peru' da 'Escolinha do Professor Raimundo'». Ancelmo - O Globo. Consultado em 27 de julho de 2021
- ↑ Rossi, Jones (20 de Dezembro de 2006). «EU ESTOU RINDO, MAS POR DENTRO ESTOU CHORANDO", DIZ SCOOBY-DOO». G1 São Paulo
- ↑ «Dia do Dublador: As vozes por trás das grandes personagens». MSN Entretenimento. 29 de junho de 2010. Consultado em 19 de maio de 2012
- ↑ «Aos 96 anos e fora da TV, Seu Peru aprova Caruso: Já tenho substituto - Últimas Notícias - UOL TV e Famosos». tvefamosos.uol.com.br. Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ «Aos 96 anos e fora da TV, Seu Peru aprova Caruso: Já tenho substituto - Últimas Notícias - UOL TV e Famosos». tvefamosos.uol.com.br. Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ a b c d e f g h «Orlando Drummond fala sobre a arte da dublagem e como criou as vozes de Popeye e Scooby Doo». Revista da cultura. Dezembro de 2011. Consultado em 19 de maio de 2012
- ↑ «Mudaram as vozes do Scooby-Doo». Consultado em 26 de Março de 2013
- ↑ «Aos 99 anos, Orlando Drummond é homenageado no Carnaval do Rio». VEJA. Consultado em 29 de julho de 2021
- ↑ «Aos 99 anos, Orlando Drummond dubla Vingador em comercial de "Caverna do Dragão"». entretenimento.uol.com.br. Consultado em 6 de junho de 2019
- ↑ «Orlando Drummond foi um dos primeiros a tomar a vacina contra a Covid-19». Consultado em 28 de julho de 2021
- ↑ «Orlando Drummond, o Seu Peru, recebe alta após infecção urinária». entretenimento.uol.com.br. Consultado em 12 de junho de 2021
- ↑ «Orlando Drummond, intérprete do seu Peru, morre aos 101 anos». G1. Consultado em 28 de julho de 2021
- ↑ «Orlando Drummond morre aos 101 anos no Rio». Jornal Nacional. Consultado em 28 de julho de 2021
- ↑ «'Orlando Drummond estava sofrendo e não reconhecia mais ninguém', diz filho». UOL. Consultado em 28 de julho de 2021
- ↑ «Orlando Drummond, o Seu Peru da 'Escolinha', completa 95 anos e festeja a carreira como dublador e humorista». Extra. 18 de outubro de 2014. Consultado em 18 de outubro de 2014
- ↑ «Dia do Dublador: As vozes por trás das grandes personagens». MSN Entretenimento. 29 de junho de 2010. Consultado em 16 de maio de 2012
- ↑ «Orlando Drummond dá exemplo de humor e longevidade aos 97 anos». g1.globo.com. 6 de dezembro de 2016. Consultado em 1 de dezembro de 2017
- ↑ PACHECO, Paulo (24 de maio de 2019). «Marcos Caruso ganha beijo e "bênção" de Orlando Drummond na "Escolinha"». UOL. Consultado em 26 de maio de 2019
- ↑ a b c d e f «Orlando Drummond teve uma passagem pouco lembrada pelo cinema». Portal Terra. 28 de julho de 2021. Consultado em 2 de agosto de 2021
- ↑ «De Perto Ela Não É Normal». Globo Filmes. Consultado em 11 de setembro de 2019
Sobre a página
O conteúdo apresentado do artigo da Wikipedia foi extraído em 2021-08-06 com base em https://pt.wikipedia.org/?curid=59265