Stranger Things

Stranger Things

Logo serialu
Gatunek	horror, science fiction, dramat przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Matt i Ross Dufferowie
Liczba odcinków	34
Liczba serii	4
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	21 Laps Entertainment Monkey Massacre
Reżyseria	Matt i Ross Dufferowie Shawn Levy
Muzyka	Kyle Dixon Michael Stein
Pierwsza emisja
Data premiery	15 lipca 2016
Stacja telewizyjna	Netflix
Lata emisji	od 2016
Status	trwający
Format obrazu	4K
Multimedia w Wikimedia Commons

Stranger Things – amerykański serial telewizji internetowej, łączący elementy przygodowe z horrorem i science fiction. Został stworzony dla platformy Netflix przez braci Dufferów, będących jego showrunnerami.

Akcja serialu osadzona jest w latach 80. w amerykańskim stanie Indiana, a formą i treścią nawiązuje do popkultury tamtego okresu, w tym także do twórczości Stevena Spielberga, Johna Carpentera, Stephena Kinga, Roba Reinera, George’a Lucasa, Ridleya Scotta i Jamesa Camerona^{[1][2][3][4][5][6]}. Światowa premiera serialu miała miejsce 15 lipca 2016 na platformie Netflix. Stranger Things zostało pozytywnie przyjęte przez krytyków, chwalących przede wszystkim stylizację na lata 80., klimat, aktorstwo, reżyserię, scenariusz oraz liczne nawiązania do filmów z lat 80^[7][8].

Fabuła

Sezon 1

W nocy 6 listopada 1983, w Hawkins w stanie Indiana, w tajemniczych okolicznościach znika dwunastoletni Will Byers. Jego matka, Joyce, chce za wszelką cenę odnaleźć syna, część mieszkańców uważa jednak, że oszalała. Komendant miejscowej policji, Jim Hopper, rozpoczyna oficjalne śledztwo w sprawie zaginięcia. Następnego dnia, w ramach pomocy w poszukiwaniu przyjaciela, Lucas, Dustin i Mike spotykają w lesie dziewczynę nazywaną Eleven (w polskiej wersji: Jedenastka) z nadprzyrodzonymi umiejętnościami, zdającą się posiadać wiedzę na temat losów Willa. Mieszkańcy Hawkins zbliżają się do prawdy, musząc zmierzyć się nie tylko ze złowrogą rządową agencją, ale też znacznie bardziej podstępną siłą^[9][10].

Sezon 2

Zbliża się rocznica zaginięcia Willa, któremu coraz częściej się zdarza kontaktować z drugą stroną. Dostrzega tam nowego potwora, a w końcu zostaje jego żywicielem. W tym czasie Jedenastka mieszka u Hoppera, wyczekując okazji na spotkanie z Mikiem, co prowadzi do kłótni z policjantem. W Hawkins pojawiają się Billy i jego przybrana siostra, Max, która imponuje Lucasowi i Dustinowi.

Dustin znajduje dziwne stworzenie, które szybko rośnie i staje się niebezpieczne. Gdy stworzenie ucieka, Dustin i Steve organizują poszukiwania. Tymczasem Hopper prowadzi śledztwo w sprawie gwałtownie obumierających roślin i znajduje podziemne korytarze. Stan Willa pogarsza się, lecz chłopak rysuje mapę podziemi, która pomaga w odnalezieniu policjanta. Okazuje się, że Will jest połączony z dziwnymi pnączami, a chłopiec, Joyce, Hopper, Mike i lekarze zostają uwięzieni w laboratorium przez potwory.

W tym czasie Jedenastka odwiedza swoją matkę, a następnie szuka swojej „siostry” Kali, która okazuje się być przestępcą. Przyjaciele ustalają, że Will to szpieg potwora. Gdy wszyscy jednoczą siły, udaje się pokonać potwory, uratować Willa i zamknąć bramę między światami.

Sezon 3

W 1984 roku, Rosjanie próbują otworzyć bramę między światami. Rok później, w Hawkins zbudowano galerię handlową Starcourt, przez którą drobne sklepy bankrutują. Wkrótce zaczyna dochodzić do dziwnych zjawisk: magnesy przestają działać, a szczury wyjadają nawóz. Tymi problemami zaczynają zajmować się odpowiednio Joyce i Nancy. Tymczasem Dustin wraca z obozu naukowego i próbując rozmawiać przez radio z nową dziewczyną, przechwytuje tajny rosyjski przekaz.

Mike i Jedenastka spędzają ze sobą tak wiele czasu, że Hopper próbuje ich rozdzielić. Udaje mu się, a jego przybrana córka zaprzyjaźnia się z Max. Dziewczyna nastawia Jedenastkę przeciw Mike’owi i zabiera ją do galerii handlowej. Billy ma wypadek samochodowy i zostaje wciągnięty do piwnicy przez macki potwora. Jedenastka śledzi Billy’ego i podejrzewa, że coś się z nim stało. Przyjaciele dochodzą do wniosku, że El, zamykając bramę między wymiarami, uwięziła na Ziemi część „łupieżcy umysłów” przebywającą wcześniej w ciele Willa, a Billy jest jego żywicielem.

Joyce i Hopper natrafiwszy na ślady Rosjan, porywają jednego z naukowców i z pomocą przyjaciela Hoppera, dowiadują się, że pod centrum handlowym jest baza Rosjan. Dustin, Steve i Robin z kolei rozszyfrowują rosyjski przekaz i z pomocą Eriki, dostają się do rosyjskiej bazy, znajdującej się pod Starcourt.

Jedenastka, z pomocą przyjaciół, stawia czoło Billy'emu, lecz mężczyzna ucieka. Dziewczynie udaje się później skontaktować z Billym, ale przez to zostają znalezieni przez „łupieżcę umysłów”, który rani Jedenastkę i zmusza ich do ucieczki. Czwórce uwięzionych w rosyjskiej bazie udaje się uciec do centrum, gdzie Jedenastka ich ratuje, lecz traci swe moce. Jim, Joyce i Murray docierają do centrum po czym idą do rosyjskiej bazy zamknąć ponownie bramę. W centrum nastolatki walczą z Billym oraz „łupieżcą umysłów”. Joyce zamyka bramę zabijając „łupieżcę umysłów”, tuż po tym jednak jak Billy buntuje się przeciw potworowi i ginie.

Sezon 4

W ferie wiosenne 1986 w Hawkins zaczyna dochodzić do tajemniczych morderstw. Zostaje o nie obwiniony Eddie, nowy znajomy bohaterów, którzy próbują go ochronić. Mike jedzie do Kalifornii, gdzie Jedenastka mieszka z Byersami. Wkrótce wpadają w kłopoty, gdyż rządowi agenci podejrzewają Jedenastkę o zbrodnie z Hawkins. Joyce dowiaduje się, że Hopper żyje, i rusza mu na ratunek.

Obsada

Główna

Drugoplanowa Wprowadzeni w sezonie pierwszym Shannon Purser jako Barbara „Barb” Holland Joe Chrest jako Ted Wheeler Mark Steger jako Potwór Rob Morgan jako Powell John Paul Reynolds jako Callahan Randall P. Havens jako Scott Clarke Aimee Mullins jako Terry Ives Catherine Dyer jako Connie Frazier Peyton Wich jako Troy Cade Jones jako James Chester Rushing jako Tommy H. Chelsea Talmadge jako Carol Tinsley i Anniston Price jako Holly Wheeler Tobias Jelinek jako główny agent Narodowego Laboratorium w Hawkins Susan Shalhoub Larkin jako Florence Wprowadzeni w sezonie drugim Linnea Berthelsen jako Kali Prasad Catherine Curtin jako Claudia Henderson Kai L. Green jako Funshine James Landry Hébert jako Axel Anna Jacoby-Heron jako Dottie Gabrielle Maiden jako Mick Wprowadzeni w sezonie trzecim Alec Utgoff jako Aleksiej Francesca Reale jako Heather Holloway Cary Elwes jako burmistrz Larry Kline Michael Park jako Tom Holloway Jake Busey jako Bruce Lowe Peggy Miley jako Doris Driscoll Andrey Ivchenko jako Grigori Wprowadzeni w sezonie czwartym Jamie Campbell Bower jako Peter Ballard / Vecna / Henry Creel[12] Eduardo Franco jako Argyle[12] Joseph Quinn jako Eddie Munson[12] Sherman Augustus jako ppłk Jack Sullivan Mason Dye jako Jason Carver Elodie Grace Orkin jako Angela Martie Blair jako młoda Jedenastka Christian Ganiere jako Dziesiątka Tristan Spohn jako Dwójka Myles Truitt jako Patrick McKinney Tom Wlaschiha jako Dmitrij Antonow Nikola Đuričko jako Jurij

Gościnnie Wprowadzeni w sezonie pierwszym Ross Partridge jako Lonnie Byers Chris Sullivan jako Benny Hammond Andrew Benator jako naukowiec Laboratorium w Hawkins Glennellen Anderson jako Nicole Pete Burris jako szef bezpieczeństwa Laboratorium w Hawkins Jerri Tubbs jako Diane Hopper Amy Seimetz jako Becky Ives Elle Graham jako Sara Hopper Shawn Levy jako pracownik kostnicy (cameo) Wprowadzeni w sezonie drugim Aaron Muñoz jako Pan Holland Karen Ceesay jako Sue Sinclair Drew Scheid jako kolega Nancy, Steve’a i Jonathana Pruitt Taylor Vince jako Ray Carroll Arnell Powell jako Charles Sinclair Will Chase jako Neil Hargrove Jennifer Marshall jako Susan Hargrove Joe Davison jako technik Laboratorium w Hawkins Wprowadzeni w sezonie trzecim Gabriella Pizzolo jako Suzie Bingham Allyssa Brooke jako Candice Caroline Arapoglou jako Winnie Kline Misha Kuznetsov jako pułkownik Ozerow John Vodka jako generał Stepanow Wprowadzeni w sezonie czwartym Robert Englund jako Victor Creel Amybeth McNulty jako Vickie Grace Van Dien jako Chrissy Cunningham Joel Stoffer jako Wayne Munson Tyner Rushing jako Virginia Creel Livi Burch jako Alice Creel Logan Riley Bruner jako Fred Benson Ed Amatrudo jako dyrektor Anthony Hatch Audrey Holcomb jako Eden Bingham

Lista odcinków

Seria		Odcinki
				Premiera
	1	8		15 lipca 2016
	2	9		27 października 2017[13]
	3	8		4 lipca, 2019
	4	9	7[14]	27 maja 2022[15]
			2[14]	1 lipca 2022[15]

Seria 1 (2016)

Nr	#	Tytuł	Tytuł polski[16]	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
1	1	Chapter One: The Vanishing of Will Byers	Rozdział pierwszy: Zniknięcie Willa Byersa	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	15 lipca 2016
Wracając od kolegi, Will zauważa coś przerażającego. Pobliskie laboratorium rządowe skrywa złowrogą tajemnicę.
2	2	Chapter Two: The Weirdo on Maple Street	Rozdział drugi: Dziwadło na Maple Street	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	15 lipca 2016
Lucas, Mike i Dustin próbują skłonić napotkaną w lesie dziewczynę do mówienia. Hopper pyta zmartwioną Joyce o niepokojącą rozmowę telefoniczną.
3	3	Chapter Three: Holly, Jolly	Rozdział trzeci: Wśród nocnej ciszy	Shawn Levy	Jessica Mecklenburg	15 lipca 2016
Zaniepokojona Nancy szuka Barb i poznaje zamiary Jonathana. Joyce jest przekonana, że Will próbuje z nią porozmawiać.
4	4	Chapter Four: The Body	Rozdział czwarty: Ciało	Shawn Levy	Justin Doble	15 lipca 2016
Joyce nie wierzy w śmierć Willa i próbuje skontaktować się z synem. Jedenastka przechodzi metamorfozę pod okiem chłopców. Nancy i Jonathan zawiązują niezwykły sojusz.
5	5	Chapter Five: The Flea and the Acrobat	Rozdział piąty: Pchła i akrobata	Matt i Ross Dufferowie	Alison Tatlock	15 lipca 2016
Hopper włamuje się do laboratorium, a Nancy i Jonathan stawiają czoła temu, co zabrało Willa. Chłopcy pytają pana Clarke’a, jak dostać się do innego wymiaru.
6	6	Chapter Six: The Monster	Rozdział szósty: Potwór	Matt i Ross Dufferowie	Jessie Nickson-Lopez	15 lipca 2016
Zrozpaczony Jonathan szuka Nancy w ciemności, ale nie tylko on chce ją tam odnaleźć. Hopper i Joyce odkrywają prawdę o eksperymentach prowadzonych w laboratorium.
7	7	Chapter Seven: The Bathtub	Rozdział siódmy: Wanna	Matt i Ross Dufferowie	Justin Doble	15 lipca 2016
Jedenastka próbuje dotrzeć do Willa, a Lucas ostrzega pozostałych o zbliżającym się niebezpieczeństwie. Nancy i Jonathan pokazują policji zdobyte materiały.
8	8	Chapter Eight: The Upside Down	Rozdział ósmy: Po drugiej stronie	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie Paul Dichter	15 lipca 2016
Dr Brenner przesłuchuje Hoppera i Joyce, a chłopcy wraz z Jedenastką czekają na sali gimnastycznej. Nancy i Jonathan przygotowują się do walki.

Seria 2 (2017)

Nr	#	Tytuł	Tytuł polski[16]	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
9	1	Chapter One: MADMAX	Rozdział pierwszy: MAD MAX	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 października 2017
Miasteczko przygotowuje się na Halloween. Ktoś ustanawia nowy rekord w salonie gier. Podejrzliwy Hopper odwiedza pole pełne gnijących dyń.
10	2	Chapter Two: Trick or Treat, Freak	Rozdział drugi: Cukierek albo psikus, dziwaku	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 października 2017
Will zauważa coś przerażającego w halloweenowy wieczór. Mike zastanawia się, co stało się z Jedenastką. Nancy ma wyrzuty sumienia z powodu Barbary.
11	3	Chapter Three: The Pollywog	Rozdział trzeci: Kijanka	Shawn Levy	Justin Doble	27 października 2017
Dustin zaczyna się opiekować dziwnym zwierzakiem. Jedenastka coraz bardziej się niecierpliwi. Bob nakłania Willa do stawienia czoła gnębiącym go lękom.
12	4	Chapter Four: Will the Wise	Rozdział czwarty: Will Roztropny	Shawn Levy	Paul Dichter	27 października 2017
Wycieńczony Will otwiera się przed Joyce, co przynosi fatalne skutki. Hopper próbuje dociec prawdy. Jedenastka dokonuje zaskakującego odkrycia.
13	5	Chapter Five: Dig Dug	Rozdział piąty: Dig Dug	Andrew Stanton	Jessie Nickson-Lopez	27 października 2017
Nancy i Jonathan dzielą się teoriami spiskowymi z nowym sojusznikem. Jedenastka szuka pewnej osoby ze swojej przeszłości. „Bob Mózgownica” mierzy się z trudnym zadaniem.
14	6	Chapter Six: The Spy	Rozdział szósty: Szpieg	Andrew Stanton	Kate Trefey	27 października 2017
Więź łącząca Willa z tajemniczym złem staje się coraz silniejsza, ale nikt nie ma pomysłu, jak temu zaradzić. Tymczasem Dustin i Steve podejmują zaskakującą współpracę.
15	7	Chapter Seven: The Lost Sister	Rozdział siódmy: Zaginiona siostra	Rebecca Thomas	Justin Doble	27 października 2017
Intensywne wizje doprowadzają Jedenastkę do grupy brutalnych wyrzutków i rozgoryczonej dziewczyny o tajemniczej przeszłości.
16	8	Chapter Eight: The Mind Flayer	Rozdział ósmy: Łupieżca umysłów	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 października 2017
Wskutek przerażających wydarzeń wszystkie drzwi laboratorium zatrzaskują się, zamykając Willa i parę innych osób w pułapce. Kto podejmie się akcji ratunkowej?
17	9	Chapter Nine: The Gate	Rozdział dziewiąty: Przejście	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 października 2017
Jedenastka zamierza dokończyć to, co zaczęła. Ocaleni jednoczą siły, by zwalczyć potężną siłę, która więzi Willa.

Seria 3 (2019)

Nr	#	Tytuł[17]	Tytuł polski[16][18]	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
18	1	Chapter One: Suzie, Do You Copy?	Rozdział pierwszy: Suzie, słyszysz mnie?	Matt i Ross Dufferowie[19]	Matt i Ross Dufferowie[20]	4 lipca 2019
Przychodzi lato, a z nim nowe zajęcia i uczucia. Szybko jednak robi się mniej wesoło, gdy Dustin przechwytuje w radiu rosyjską wiadomość, a Will wyczuwa coś złego.
19	2	Chapter Two: The Mall Rats	Rozdział drugi: Szczury z supermarketu	Matt i Ross Dufferowie[19]	Matt i Ross Dufferowie	4 lipca 2019
Nancy i Jonathan sprawdzają pewien trop. Steve i Robin podejmują się tajnej misji. Max i Jedenastka idą na zakupy. Roztrzęsiony Billy ma przerażające wizje.
20	3	Chapter Three: The Case of the Missing Life Guard	Rozdział trzeci: Sprawa zaginionej ratowniczki	Shawn Levy[19]	William Bridges	4 lipca 2019
Nastka i Max szukają Billy’ego. Will ogłasza dzień bez dziewczyn. Steve i Dustin polują na wrogów. Joyce i Hopper wracają do laboratorium w Hawkins.
21	4	Chapter Four: The Sauna Test	Rozdział czwarty: Próba sauny	Shawn Levy[19]	Kate Trefey	4 lipca 2019
Po ogłoszeniu kodu czerwonego dzieciaki stają do walki z przerażająco znajomym złem. Karen zachęca Nancy do dalszych poszukiwań. Robin znajduje przydatną mapę.
22	5	Chapter Five: The Flayed	Rozdział piąty: Złupieni	Uta Briesewitz	Paul Dichter	4 lipca 2019
Łupieżca umysłów stopniowo gromadzi siły. A my tymczasem dowiadujemy się, co czyha w starym domu i głęboko pod centrum handlowym Starcourt.
23	6	Chapter Six: E Pluribus Unum	Rozdział szósty: E pluribus unum	Uta Briesewitz	Curtis Gwinn	4 lipca 2019
Doktor Aleksiej ujawnia, co budują Rosjanie, a Jedenastka widzi, gdzie był Billy. Dustin i Erica podejmują się brawurowej misji ratunkowej.
24	7	Chapter Seven: The Bite	Rozdział siódmy: Ukąszenie	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	4 lipca 2019
Czas szybko ucieka, a zabójca depcze po piętach ekipie Hoppera. Tymczasem w Hawkins Jedenastka i reszta szykują się do wojny.
25	8	Chapter Eight: The Battle of Starcourt	Rozdział ósmy: Bitwa o Starcourt	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	4 lipca 2019
Łupieżca umysłów zjawia się w centrum handlowym, by dokończyć swoje dzieło. Tymczasem w mrocznych podziemiach ważą się losy świata.

Seria 4 (2022)

Nr	#	Tytuł[21]	Tytuł polski[22]	Reżyseria[23]	Scenariusz[23]	Premiera[24]
Część 1
26	1	Chapter One: The Hellfire Club	Rozdział pierwszy: Klub Ognia Piekielnego	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 maja 2022
W nowej szkole Jedenastka nie potrafi przeciwstawić się łobuzom. Joyce otwiera tajemniczą przesyłkę. W Hawkins zuchwała graczka wstrząsa partią Dungeons & Dragons.
27	2	Chapter Two: Vecna's Curse	Rozdział drugi: Klątwa Vecny	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 maja 2022
Mike leci do Kalifornii, a Hawkins wstrząsają znalezione zwłoki. Nancy wyrusza na poszukiwanie tropów. Z kolei wstrząśnięty Eddie opowiada przyjaciołom, co widział.
28	3	Chapter Three: The Monster and the Superhero	Rozdział trzeci: Potwór i superbohaterka	Shawn Levy	Caitlin Schneiderhan	27 maja 2022
Murray i Joyce lecą na Alaskę, a Nastka stawia czoła poważnym konsekwencjom. Robin i Nancy odkrywają tajemnice Hawkins. Owens ma z kolei do przekazania ważne wieści.
29	4	Chapter Four: Dear Billy	Rozdział czwarty: Drogi Billy	Shawn Levy	Paul Dichter	27 maja 2022
Max jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie i kończy jej się czas. Pewien pacjent z zakładu w Pennhurst ma gości. Tymczasem w Rosji Hopper ciężko pracuje.
30	5	Chapter Five: The Nina Project	Rozdział piąty: Projekt Nina	Nimród Antal	Kate Trefry	27 maja 2022
Owens zabiera Jedenastkę do Nevady, gdzie dziewczyna musi przypomnieć sobie przeszłość. Ekipa z Hawkins szuka wskazówek w sypiącym się domu. Vecna znów atakuje.
31	6	Chapter Six: The Dive	Rozdział szósty: W głąb	Nimród Antal	Curtis Gwinn	27 maja 2022
Joyce i Murray prowadzą ryzykowną misję za żelazną kurtyną. Ekipa z Kalifornii prosi o pomoc hakerkę. Steve podejmuje się trudnego zadania.
32	7	Chapter Seven: The Massacre at Hawkins Lab	Rozdział siódmy: Masakra w laboratorium	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	27 maja 2022
Hopper szykuje się do walki z potworem. Dustin rozgryza motywy Vecny i odczytuje wiadomość z Drugiej Strony. Jedenastka odzyskuje cenne wspomnienie.
Część 2
33	8	Chapter Eight: Papa	Rozdział ósmy: Tata	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	1 lipca 2022
Nancy dręczą przerażające wizje, a Jedenastka zdaje ważny test. W Hawkins ekipa uzupełnia zapasy i przygotowuje się do bitwy.
34	9	Chapter Nine: The Piggyback	Rozdział dziewiąty: Na gapę	Matt i Ross Dufferowie	Matt i Ross Dufferowie	1 lipca 2022
Nieustraszeni bohaterowie walczą w różnych zakątkach świata wśród szczęków oręża i dźwięków heavy metalu, aby ocalić Hawkins – i nie tylko.

Produkcja

W pierwszym dniu emisji serialu Netflix zamówił drugą serię, której premiera początkowo miała nastąpić 31 października 2017 roku^[25], jednak później jej data została zmieniona na 27 października 2017^[26]. Trzecia odsłona serialu pojawiła się na serwisie Netflix 4 lipca 2019^[27]. 17 lutego 2022 roku, ujawniona została data premiery 4 sezonu, podzielonego na dwie części (27 maja 2022 oraz 1 lipca 2022). Twórcy opublikowali również list do fanów, potwierdzając zamówienie 5. sezonu serialu, który będzie jego ostatnim^[28].

Odbiór

Serial spotkał się z pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 97% z 89 recenzji pierwszej serii zostało uznane za pozytywne, a średnia ważona ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 8.1/10. Serial został w serwisie podsumowany stwierdzeniem: „Ekscytujący, chwytający za serce, momentami przerażający – Stranger Things to uzależniający hołd złożony filmom Spielberga i telewizji lat 80”^[7]. W serwisie Metacritic średnia ocen na podstawie trzydziestu czterech recenzji wynosi 75/100^[8].

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona serialu
• Stranger Things w bazie Filmweb
• Stranger Things w bazie IMDb (ang.)