Servant of the People
| Servant of the People | |
|---|---|
| Titolo originale | Слуга Народу Sluha Narodu |
| Paese | Ucraina |
| Anno | 2015-2019 |
| Formato | serie TV |
| Genere | commedia, satira |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 51 |
| Durata | 40-90 min |
| Lingua originale | Russo Ucraino |
| Crediti | |
| Ideatore | Volodymyr Zelens'kyj |
| Regia | Volodymyr Zelens'kyj Andriy Yakovlev Olexiy Kiryushenko |
| Sceneggiatura | Volodymyr Zelens'kyj |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Casa di produzione | Kvartal 95 |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 16 ottobre 2015 |
| Al | 28 marzo 2019 |
| Rete televisiva | 1+1 |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 4 aprile 2022 |
| Al | in corso |
| Rete televisiva | La7 |
Servant of the People (in ucraino: Слуга народу?, traslitterato: Sluha Narodu; in russo: Слуга народа?, traslitterato: Sluga Naroda; lett. "Servitore del popolo") è una serie televisiva di satira politica ucraina, creata da Volodymyr Zelens'kyj, che interpreta Vasily Petrovych Goloborodko, un insegnante di storia del liceo sulla trentina, che viene inaspettatamente eletto presidente dell'Ucraina dopo che un video virale girato da uno dei suoi studenti lo mostra mentre fa una declamazione profana contro la corruzione del governo nel suo paese.[1][2][3]
La serie ha debuttato il 16 ottobre 2015 e si è conclusa a marzo 2019. È andata in onda per tre stagioni e un adattamento cinematografico è stato rilasciato nel 2016.[4] È stata prodotta da Kvartal 95, fondata da Zelenskyy.[5]
Il 31 marzo 2018, un partito politico intitolato alla serie televisiva è stato registrato presso il Ministero della giustizia.[6] Zelens'kyj venne successivamente realmente eletto presidente dell'Ucraina il 20 aprile 2019,[7] con oltre il 70% dei voti al secondo turno.[8]
Trama
Vasily Petrovyč Goloboroďko è un insegnante di storia del liceo sulla trentina divorziato e con un figlio, che vince inaspettatamente le elezioni alla presidenza dell'Ucraina, grazie a un video virale caricato su YouTube girato da uno dei suoi studenti che lo mostra inveire contro la corruzione e l'oligarchia del governo ucraino, interpretando un capo di Stato onesto e contro il sistema.[1][2]
Gli studenti di Goloborodko lanciano una campagna di crowdfunding per registrare la sua candidatura alla corsa presidenziale ucraina a sua insaputa, spingendo infine il loro sbalordito insegnante alla vittoria politica come nuovo presidente dell'Ucraina. Mentre è in carica, Vasily è confuso dalle sue nuove responsabilità, ma gradualmente si allenta nei suoi doveri presidenziali e decide di estirpare la corruzione dall'oligarchia nel suo governo in modo severo.[9][10]
Episodi
| Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 24 | 2015 | 2022[11] |
| Seconda stagione | 24 | 2017 | inedita |
| Terza stagione | 3 | 2019 | inedita |
Personaggi ed interpreti
| Attore/attrice | Ruolo/i | Note | Stagioni | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (2015) |
2 (2017) |
3 (2019) | |||
| Volodymyr Zelenskyy | Vasily Petrovych Goloborodko, Grisha |
Un insegnante di storia del liceo sulla trentina che viene inaspettatamente eletto presidente dell'Ucraina, a seguito di uno sfogo contro la corruzione del governo nel suo paese filmato segretamente da uno dei suoi studenti.
Zelenskyy interpreta anche Grisha, un impiegato del governo che ha ricevuto un intervento di chirurgia plastica per fungere da controfigura fisica di Goloborodko. Doppiati da Luca Bizzarri.[12] |
Principale | ||
| Stanislav Boklan | Yuriy Ivanovich Chuiko | Un politico corrotto che funge da Primo ministro dell'Ucraina e viene successivamente smascherato come alleato degli oligarchi. Doppiato da Mario Cordova. | Principale | ||
| Yevhen Koshovy | Serhiy Viktorovich Mukhin | Ministro degli Affari Esteri dell'Ucraina e un ex attore. | Principale | ||
| Olena Kravets | Olha Yuriyivna Mishchenko | Ex moglie di Vasily e direttrice della Banca nazionale ucraina. Successivamente diventa Primo Ministro ad interim. | Principale | ||
| Yury Krapov | Mikhaylo Ivanovich Sanin | Ministro delle Finanze dell'Ucraina. | Principale | ||
| Mykhailo Fatalov | Mikhail Ashotovich Tasunyan | Capo dei Servizi segreti ucraini (SBU) | Principale | ||
| Oleksandr Pikalov | Ivan Andreyevich Skorik | Ministro della Difesa dell'Ucraina e un ex capitano della Marina. | Principale | ||
| Viktor Saraykin | Petro Vassilyevich Goloborodko | Padre di Vasily | Principale | ||
| Kateryna Kisten | Svetlana Petrovna Sakhno | Sorella di Vasily ed ex primo vice del servizio fiscale ucraino. | Principale | ||
| Nataliya Sumska | Mariya Stefanovna Goloborodko | Madre di Vasily | Principale | Minore | |
| Olha Zhukovtsova-Kyiashko | Oksana Skovoroda | Segretaria di Mukhin | Minore | Principale | |
| George Povolotsky | Tolya | Capo della sicurezza presidenziale e una guardia del corpo licenziato dopo che Vasily considera i dettagli non necessari per il suo lavoro. | Minore | Principale | |
| Dmitry Surzhikov | Dmitry Vasilyevich Surikov | Primo ministro dell'Ucraina, ex presidente del consiglio di sorveglianza della Banca nazionale | Minore | Principale | |
| Halyna Bezruk (Stagione 1) Anastasia Chepelyuk (Stagione 2) |
Anna Mikhailovna | Consigliere Generale del Presidente, ex specialista del Dipartimento per lo Sviluppo, e amante di Vasily, che viene smascherata come alleata degli oligarchi. | |||
| Anna Koshmal | Natasha Sakhno | Zia di Vasily Goloborodko | |||
| Valentyna Ishchenko | Bella Rudolfivna | Segretaria di Vasily Goloborodko | |||
| Stepan Kazanin | Scrittore di discorsi | Assistente di Vasily Goloborodko | |||
Ruoli minori
| Attore/attrice | Ruolo | Note |
|---|---|---|
| Alexei Kiryushchenko | Sergei Pavlovich | Ex presidente |
| Tetyana Pechonkina | Nina Yegorivna Tretyak | Ex insegnante di Holoborodko, ex capo della SBU |
| Yuriy Hrebelnyk | Platone | |
| Alexey Vertinsky | Sergey Susseldorf | Designer (Episodio 5) / Luigi XVI (Episodio 20) |
| Oleg Maslennikov | Oligarca | Oligarca |
| Olena Bondareva-Repina | Raisa Andriivna | Preside |
| Oleksiy Smolka | Serhiy Leonidovych Karasyuk | Capo della fazione |
| Anastasia Karpenko | Yana Klymenko | Giornalista di opposizione |
| Mykhailo August | Andriy Volodymyrovych Yakovlev | Ministro della Cultura |
| Danilo Oskin | Mykhailo Semenovych | Oligarca |
| Vitaliy Ivanchenko | Vitaliy Romanchenko | MP della fazione Dobrobut |
| Rinat Khabibulin | Dima | Figlio di Vasily |
| Alexander Danilchenko | Nikolay Pavlovich Pilipenko | Capo di ZhEK |
| Alexander Ignatusha | Giudice/monaco Sebastian | Giudice/monaco |
| Nazar Zadniprovsky | ||
| Andriy Romaniy | Presentatore di talk show politici | |
| Dmytro Melenevsky | Guardia del corpo di Karasyuk | |
| Andriy Danylko | Verka Serduchka | Cantante pop ucraino |
Produzione
La serie è una commedia di satira politica ed una delle fiction più viste dell'Ucraina.
Oltre che in Ucraina, la serie è stata distribuita nella Federazione Russa, Bielorussia, Georgia, Armenia, Moldavia, Kazakistan, Polonia, Lituania, Estonia e negli Stati Uniti d'America.[13][14][15]
In Italia la serie è stata trasmessa da La7 a partire dal 4 aprile 2022.[11][16] Nelle prime puntante si registrerà un grande numero di ascolti, cosa che si andrà un po' a disperdere all'andare avanti degli episodi.[17]
Note
- ^ a b Katherine Jacobsen, How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics, su Foreign Policy, 13 dicembre 2016. URL consultato il 25 agosto 2017.
- ^ a b Anthony Kao, Ukraine’s 'Servant of the People' is a hidden gem of political comedy, su Cinema Escapist, 6 giugno 2017. URL consultato il 25 agosto 2017.
- ^ Interview: Vladimir Zelenskiy on playing Ukraine’s president in 'Servant of the People', su cinemaescapist.com, 22 August 2017. URL consultato il 25 August 2017.
- ^ Sluga naroda, Kvartal 95 Studio, 16 ottobre 2015.
- ^ How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics, su foreignpolicy.com, 13 December 2016. URL consultato il 25 August 2017.
- ^ (RU) The Ministry of Justice registered the party "Servant of the people", Ukrainian News Agency (26 April 2018)
- ^ (EN) Jennifer Wilson, Ukraine Elected a Sitcom Star President. His Show Tells Us What to Expect., su Slate Magazine, 26 aprile 2019. URL consultato il 20 dicembre 2019.
- ^ (EN) Jennifer Wilson, Ukraine Elected a Sitcom Star President. His Show Tells Us What to Expect., su slate.com, 26 April 2019.
- ^ (EN) Zelenskiy’s Servant of the People: the TV show that made Ukraine’s president, su theguardian.com, 7 marzo 2022.
- ^ (EN) Melanie McFarland, "Servant of the People" is an example of a politician living up to the promise he plays out on TV, su salon.com, 18 marzo 2022.
- ^ a b Andrea Francesco Berni, Servant of the People: la serie tv di Volodymyr Zelensky arriva in Italia su La7, su TV - BadTaste.it, 18 marzo 2022. URL consultato il 18 marzo 2022.
- ^ Davide Maggio, Servant of the People il 4 aprile su La7. Luca Bizzarri doppia il Presidente ucraino Zelensky, su https://www.davidemaggio.it, 29 Marzo 2022. URL consultato il 29/03/2022.
- ^ Su Netflix ritorna Servant of the People, la serie con protagonista Zelensky, su huffingtonpost.it.
- ^ Servant to the People: la serie TV di Zelensky è ora su Netflix, su spettacolo.periodicodaily.com.
- ^ Negli Usa ritorna su Netflix Servant of the People, la serie comica che ha lanciato Zelensky, su fanpage.it.
- ^ Dal 4 aprile in Italia la serie tv di Zelensky ‘Servant of the People’, su dire.it.
- ^ Servant of the people, aver acquistato la fiction con Zelensky si sta rivelando un flop per La7, su ilfattoquotidiano.it.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Servant of the People
Collegamenti esterni
- (UK) Sito ufficiale, su 1plus1.ua.
- Слуга народа (canale), su YouTube.
- Servant of the People, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Servant of the People, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Servant of the People, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Servant of the People, su FilmAffinity.
- (EN) Servant of the People, su Metacritic, Red Ventures.
Informazione
L'articolo Servant of the People in Wikipedia italiana ha preso i seguenti posti nella classifica di popolarità locale:
- 6 ° posto il 2022-04-04
- 73 ° posto il 2022-04-05
- 40 ° posto il 2022-04-11
Sulla pagina
Il contenuto presentato dell'articolo di Wikipedia è stato estratto 2022-04-14 sulla base di https://it.wikipedia.org/?curid=8611834