Il re dei re (film 1961)

Il re dei re
Il titolo originale del film
Titolo originale	King of Kings
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1961
Durata	164 min
Rapporto	2,35:1
Genere	epico, biblico, storico, drammatico
Regia	Nicholas Ray
Sceneggiatura	Philip Yordan
Produttore	Samuel Bronston
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuzione in italiano	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Manuel Berenguer, Milton R. Krasner, Franz Planer
Montaggio	Harold F. Kress, Renée Lichtig
Effetti speciali	Alex Weldon, Lee Le Blanc
Musiche	Miklós Rózsa
Scenografia	Enrique Alarcòn, Georges Wakhévich
Costumi	Georges Wakhévich
Trucco	Charles E. Parker, Mario Van Riel
Interpreti e personaggi
Jeffrey Hunter: Gesù Siobhán McKenna: Maria Robert Ryan: Giovanni Battista Ron Randell: Lucio Catanio Hurd Hatfield: Ponzio Pilato Viveca Lindfors: Claudia Frank Thring: Erode Antipa Rita Gam: Erodiade Royal Dano: Pietro Rip Torn: Giuda Iscariota Harry Guardino: Barabba Antonio Mayans: Giovanni apostolo Carmen Sevilla: Maria Maddalena Brigid Bazlen: Salomè Guy Rolfe: Caifa Gérard Tichy: Giuseppe Grégoire Aslan: Erode il Grande Conrado San Martín: Pompeo Luis Prendes: buon ladrone Barry Keegan: cattivo ladrone
Doppiatori originali
Orson Welles: voce narrante
Doppiatori italiani
Giuseppe Rinaldi: Gesù Lydia Simoneschi: Maria Emilio Cigoli: Giovanni Battista Manlio Busoni: Lucio Nando Gazzolo: Ponzio Pilato Andreina Pagnani: Claudia Giorgio Capecchi: Erode Antipa Rosetta Calavetta: Erodiade Mario Pisu: Pietro Pino Locchi: Giuda Iscariota Glauco Onorato: Barabba Maria Pia Di Meo: Maria Maddalena Fiorella Betti: Salomè Olinto Cristina: Caifa Luigi Pavese: Erode il Grande Gualtiero De Angelis: buon ladrone Renato Turi: cattivo ladrone Gino Cervi: voce narrante
Logo ufficiale del film

Il re dei re (King of Kings) è un film ispirato ai vangeli del 1961, diretto da Nicholas Ray, che la Metro-Goldwyn-Mayer ha distribuito nel circuito cinematografico statunitense il 30 ottobre 1961.

Trama

Nel 63 a.C. Gneo Pompeo Magno conquista Gerusalemme e la fa saccheggiare. Appena entrato in città, il condottiero romano arriva al sacro tempio per impossessarsi del mitico tesoro di Salomone e, per penetrarvi, fa uccidere i sacerdoti. Ma entrato scopre che il tesoro non erano altro che i rotoli della Torah. Deluso, sta per gettarli tra le fiamme quando un sacerdote sopravvissuto alla strage se li fa consegnare e li porta in salvo. Molti anni dopo scoppiano infinite ribellioni all'autorità di Roma e i Romani ordinano varie crocifissioni e mettono sul trono della Giudea il crudele Erode il Grande. Poi la narrazione del film passa a Betlemme, dove il falegname Giuseppe e la moglie Maria sono arrivati per farsi censire. Ma non trovando alloggio per la notte si rifugiano in una stalla dove nasce il loro primogenito, Gesù. Allora arrivano i pastori e i magi dall'oriente per adorarlo. Però Erode, venuto a sapere di questa nascita, ordina al centurione Lucio e ai suoi uomini di andare a Betlemme ed uccidere tutti i bambini neonati. Maria e Giuseppe fuggono in Egitto con il bambino. Intanto Erode muore, ucciso dal figlio Erode Antipa che prende il potere.

Dopo questi fatti il film riparte a Nazareth dove Gesù, ormai dodicenne, lavora nella bottega insieme a Giuseppe. Arrivano dei soldati capitanati da Lucio che si accorge che Gesù è sfuggito alla strage dei neonati (però lo copre) e ordina ai suoi genitori di farlo censire. Ancora una volta, la narrazione del film passa a molti anni dopo e si vedono dei ribelli, capitanati da Barabba e da Giuda Iscariota, pronti ad assalire la carovana che trasporta da Roma a Gerusalemme il nuovo governatore della Giudea Ponzio Pilato e la moglie Claudia. L'attacco fallisce e Pilato s'incontra sulle rive del fiume Giordano con il re Erode Antipa. I due si voltano e vedono Giovanni Battista che predica alle folle. In quel momento arriva Gesù trentenne che si fa battezzare. Poi va nel deserto e viene tentato dal diavolo e dopo arriva in Galilea dove raccoglie gli apostoli. Intanto a Gerusalemme Erode ordina a Lucio di arrestare Giovanni che si trovava in città per predicare e Gesù lo va a trovare nelle carceri. Giuda lascia i ribelli di Barabba e si unisce agli apostoli. Gesù comincia a predicare e raduna grandi masse di persone tra cui la stessa moglie di Pilato (Claudia) e Lucio. Erode fa decapitare Giovanni per un capriccio della figliastra Salomè. Egli, Pilato e il sommo sacerdote Caifa sono terrorizzati dalle opere e dai miracoli di Gesù.

Barabba prepara una grande rivolta a Gerusalemme ed intanto Gesù entra trionfalmente nella città santa e va al tempio per predicare. I ribelli assaltano la fortezza Antonia però intervengono le legioni di Pilato che soffocano la rivolta (provocando centinaia di vittime) ed arrestano Barabba. Gesù, la sera del Giovedì di Pasqua, fa l'ultima cena insieme agli apostoli e va a pregare al Getsemani. Intanto Giuda vuole che il suo maestro liberi la Giudea dai Romani e per forzargli la mano lo consegna nelle mani delle autorità giudaiche. Gesù viene portato da Pilato (che dopo averlo processato lo consegna nelle mani di Erode che a sua volta glielo rimanda) e flagellato. Claudia implora il marito di liberarlo ma il popolo vuole la liberazione di Barabba; Pilato li accontenta e si lava le mani. Gesù, con la croce sulle spalle e la corona di spine sul capo, arriva al Golgota e viene crocifisso insieme a due ladroni. Giuda, pentito, s'impicca e il suo corpo è trovato da Barabba. Gesù muore sotto gli occhi della madre, dell'apostolo Giovanni, di pochi soldati, di Claudia e di Lucio (che pronuncia le fatidiche parole: "Era davvero il figlio di Dio"). Il suo corpo è deposto dalla croce e portato nel sepolcro. Maria Maddalena trova la tomba vuota ed incontra Gesù risorto. Il film si conclude sulle rive del lago di Tiberiade dove Gesù appare agli apostoli e dice loro di portare il suo messaggio sino ai confini del mondo.

Produzione

La pellicola venne interamente girata in Spagna, nelle seguenti località:

Chinchón, per le scene del Discorso della Montagna;
Navacerrada, per le scene del Golgota;
El Fresno, per le scene lungo il fiume Giordano;
Manzanares el Real, per le scene di Nazareth;
Lago Alberche, per le scene lungo il Mar di Galilea;
gli studi Sevilla Films ed Estudios Chamartín a Madrid.

Cast

Jeffrey Hunter interpreta Gesù.
Robert Ryan interpreta Giovanni Battista.
Ron Randell interpreta Lucio, il centurione.
Frank Thring interpreta Erode Antipa, re di Giudea.
Rita Gam interpreta Erodiade, moglie di Erode Antipa.
Royal Dano interpreta Pietro.
Rip Torn interpreta Giuda Iscariota.
Brigid Bazlen interpreta Salomè, figlia di Erodiade.

Distribuzione

Rispetto ai passaggi televisivi, DVD e Blu-ray includono: Ouverture (nella didascalia del film è scritto in lingua inglese: "Overture") - Intermission - Entr'Acte - Finale