Buffalo Bill

Buffalo Bill, pseudonimo di William Frederick Cody (Le Claire, 26 febbraio 1846 – Denver, 10 gennaio 1917), è stato un attore e cacciatore statunitense.

Anche soldato, esploratore e impresario teatrale, divenne un eroe nazionale dopo un breve corpo a corpo con il capo indiano Mano Gialla nel 1876, durante il quale gridò: Ecco il primo scalpo per Custer!

Biografia

William Frederick Cody nacque in una fattoria dell'Iowa nel 1846. In seguito alla morte del fratello maggiore, nel 1853 la sua famiglia si trasferì nel Kansas, dove però fu vittima di un pesante clima persecutorio a causa delle posizioni anti-schiaviste del padre. Questi, infatti, morì nel 1857 per le conseguenze di un colpo di pugnale subito dopo aver tenuto un discorso contro lo schiavismo. All'età di quattordici anni il giovane William divenne uno dei corrieri a cavallo del Pony Express.

Nel 1863, dopo la morte della madre, si arruolò nel 7º Cavalleggeri del Kansas e prese parte alla Guerra di secessione americana con gli Stati dell'Unione. Durante una sosta al campo militare di Saint Louis conobbe l'italo-americana Louisa Frederici (1843–1921), che diventò sua moglie nel 1866 e dalla quale ebbe quattro figli.

Dopo la fine della guerra e fino al 1872, William Cody venne impiegato come guida civile dall'esercito statunitense e dalla Kansas Pacific Railroad. Ricevette la Medal of Honor, la più alta onorificenza militare degli Stati Uniti, per aver dimostrato "coraggio in azione" (nel 1917, ventiquattro giorni dopo la sua morte, la medaglia gli venne revocata, in quanto civile al momento dell'azione, ma nel 1989 gli fu definitivamente riassegnata).

Fu in questo periodo che diventò Buffalo Bill, dopo aver vinto una gara di caccia al bisonte con William Comstock, a cui apparteneva in precedenza il famoso soprannome. Sembra, inoltre, che fra il 1868 e il 1872, per rifornire di carne gli operai addetti alla costruzione della ferrovia, abbia ucciso 4.280 bisonti.^[1] La pur diffusa italianizzazione "Bufalo Bill" appare errata, in quanto 'buffalo' è il nome con cui gli statunitensi indicano comunemente il bisonte (bison bison), animale ben diverso dal bufalo.

Nel 1876, a Warbonnet Creek, egli affermò di avere preso lo scalpo di un guerriero Cheyenne, secondo la sua stessa dichiarazione per vendicare la morte di George Armstrong Custer al Little Big Horn.^[2] Il suo nome in lingua dakota era «Pahaska».

Nel 1873 Ned Buntline, uno scrittore popolare che aveva scritto diversi racconti che narravano le gesta di Buffalo Bill, gli chiese di interpretare una versione teatrale delle sue novelle. Accettò di fare l'attore per undici stagioni consecutive.

Nel 1883 creò il Buffalo Bill Wild West Show,^[1] uno spettacolo circense in cui venivano ricreate rappresentazioni western, fra cui la battaglia di Little Bighorn, dove perse la vita il generale Custer, della compagnia circense facevano parte anche cavalieri cosacchi e arabi che arricchivano l'esotismo dello spettacolo.

Pare che Buffalo Bill sparasse utilizzando la tecnica Fanning. La leggenda americana dice che si allenasse spesso mettendosi 7-8 metri davanti a un grande melo del suo cortile, con l'arma nella fondina. Quando pronto, estraeva e esplodeva due colpi in rapida successione: il primo tagliava il picciolo di una mela, e il secondo la centrava pochi centimetri sotto mentre, recisa, stava cadendo.

Fra i protagonisti dello spettacolo, a cui partecipavano veri cowboy e nativi americani, ci furono il leggendario capo Sioux Toro Seduto, Calamity Jane e Alce Nero. Fu un successo negli Stati Uniti e in Europa per più di vent'anni e fu una delle attrazioni principali a Londra durante il Giubileo d'Oro della Regina Vittoria nel 1889 e all'Esposizione Mondiale di Chicago del 1893.^[1]

Buffalo Bill morì nel 1917, all'età di 70 anni, e venne seppellito su sua richiesta sulla Lookout Mountain in Colorado, a est della città di Denver. Qualche tempo prima di morire si era convertito al cattolicesimo e nel 1890 incontrò il papa Leone XIII.

Fu membro della massoneria.^[3]

Nel 1890, pur ormai affermato showman di fama internazionale, partecipò, col grado di colonnello, alle operazioni militari contro i Sioux che aveva già combattuto nel 1876. Nel 1906 ritornò a esibirsi in Italia, fermandosi tra le altre città a Torino: in quell'occasione il conte Eugenio Veritas, cantastorie cieco, scrisse la celebre canzone popolare piemontese Buffalo Bill a Torino. I giornali italiani riportarono alcuni dettagli sulla troupe circense, secondo la Stampa gli indiani erano in parte cattolici e l'istituto delle Missioni Cattoliche di Roma, aveva provveduto alle loro cure religiose incaricandone padre Strikland, della casa dei Gesuiti di Fiesole.^[4]

Le tournée italiane

Fece spettacoli anche in alcune città italiane, tra cui Napoli, Torino, Genova, Alessandria, Udine, Milano, Bergamo, Brescia, Verona, Bologna, Firenze, Arezzo, Cremona e Roma, dove l'8 marzo 1890 perse la celebre sfida nella doma di puledri contro i butteri dell'Agro Pontino capitanati dal cisternese Augusto Imperiali^[5], andando anche a Trieste al tempo austriaca.

• 26/01-17/02/1890 Napoli, 20/02-09/03/1890 Roma, 12-20/03/1890 Firenze, 23-30/03/1890 Bologna, 02-13/04/1890 Milano, 14-16/04/1890 Venezia

• 14-16/03/1906 Genova

• 17/03/1906 La Spezia • 18-20/03/1906 Livorno • 22-28/03/1906 Roma • 30/03/1906 Perugia • 31/03/1906 Arezzo • 01-03/04/1906 Firenze • 29/03/1906 Terni • 04/04/1906 Pisa • 05/04/1906 Parma • 06-07/04/1906 Modena • 08/04/1906 Bologna • 09/04/1906 Forlì • 11/04/1906 Rimini • 12/04/1906 Ravenna • 14/04/1906 Padova • 15-16/04/1906 Verona • 18/04/1906 Cremona • 19/04/1906 Piacenza • 20/04/1906 Pavia • 21/04/1906 Alessandria • 10/04/1906 Ancona • 13/04/1906 Ferrara • 17/04/1906 Mantova • 22-26/04/1906 Torino • 27/04/1906 Asti • 28/04/1906 Novara • 29/04/1906 Como • 30/04-05/05/1906 Milano • 07/05/1906 Bergamo • 08/05/1906 Brescia • 09/05/1906 Vicenza • 10/05/1906 Treviso • 11/05/1906 Udine • 12/05/1906 Trieste

• 

  Lo spettacolo a Milano, combattimento tra indiani e cowboy.

• 

  Parata dello spettacolo milanese.

• 

  Galoppo di gruppo durante lo spettacolo milanese.

Impatto culturale

La leggendaria origine italiana

Anche in Italia erano molto popolari le storie su Buffalo Bill, tanto che l'editore Nerbini di Firenze, negli anni venti e trenta del Novecento, pubblicò diversi volumetti di sue avventure. Quando, nel 1942, l'Italia si trovò in guerra contro gli Stati Uniti, Nerbini rivelò che Buffalo Bill era in realtà un immigrato italiano, tal Domenico Tombini, nato in Romagna, ossia nella regione il cui centro è Forlì, allora nota come "la città del Duce". Così, le pubblicazioni poterono continuare nonostante la guerra. La cosa era un'invenzione bella e buona, che servì all'editore Nerbini per evitare la censura che sarebbe potuta abbattersi su un eroe "americano" durante la guerra contro gli Stati Uniti.

I "precursori"

Secondo alcune fonti, tra cui quella del naturalista e letterato Martin Garretson, dai primi dell'Ottocento fino al successo di William Cody, almeno svariate dozzine di cacciatori di bisonti, si soprannominarono da soli o vennero ribattezzati da altri, con il nomignolo di Buffalo Bill ("Bill dei Bisonti"), per ricordare qualche loro particolare prodezza nella caccia; ma la definizione era ritenuta così importante che ognuno di loro pretendeva di essere l'unico a poter portare il nuovo nome e spesso polemizzava con gli altri Buffalo Bill, ritenendoli degli impostori.^[6]

Oltre al celeberrimo William Cody, il naturalista Martin Garretson segnalò un primo precedente significativo Buffalo Bill, dal nome William Matthewson di professione commerciante, che si distinse nel 1860, non tanto per l'uccisione di centinaia di capi in una sola caccia, quanto per la distribuzione della carne che fece presso i coloni del Kansas, stremati da una terribile carestia, i quali per riconoscenza lo omaggiarono con quel soprannome.^[6]

Di natura pacifica e modesta, Matthewson non volle approfittare di questo momento di popolarità, e si ritirò a vita privata, nella città di Wichita, e in questo modo il titolo di Buffalo Bill spettò poi ad altri cacciatori.

Cinema

Molte le pellicole americane che lo vedono protagonista o che si ispirano alle sue gesta in maniera più o meno dichiarata: The Plainsman di Cecil B. DeMille (1936) con Gary Cooper, Buffalo Bill (1944) di William A. Wellman, Buffalo Bill e gli indiani (1976) di Robert Altman, interpretato da Paul Newman. Il personaggio di Buffalo Bill appare anche in Anna prendi il fucile (Annie Get Your Gun), un film musicale del 1950 diretto da George Sidney. Una delle ultime apparizioni risale al 2004, nel film Hidalgo - Oceano di fuoco, dove l'attore J.K. Simmons interpreta il cowboy e datore di lavoro di Frank Hopkins, il protagonista del film interpretato da Viggo Mortensen.

In Italia, nel 1949, venne realizzata dal regista Giuseppe Accatino la pellicola Buffalo Bill a Roma, probabilmente primo esempio di western all'italiana, dedicato alla reale sfida che aveva visto Cody e il suo Circo soccombere contro la ormai mitica rappresentanza di butteri laziali. Nel 1976, Marco Ferreri riprenderà il personaggio di Buffalo Bill in Non toccare la donna bianca facendolo interpretare da un ironico e dissacratore Michel Piccoli.

Musica

Il cantautore Francesco De Gregori nel 1976 ha intitolato il suo quinto album Bufalo Bill. La canzone Bufalo Bill racconta le atmosfere e alcuni riferimenti biografici.

Una sua foto all'età di 19 anni è la copertina dell'album Goblin di Tyler, The Creator.

Onorificenze

	Medal of Honor
	«Coraggio in azione» — Platte River, Nebraska - 26 aprile 1872

La Medal of Honor gli venne revocata nel 1917 e riconfermata nel 1989.

Note

Bibliografia

• Henry Blackman Sell e Victor Weybright, Buffalo Bill e il selvaggio West, Milano, Longanesi, 1976.
• Andrea Bosco e Domenico Rizzi, I cavalieri del West, Recco Genova, Le Mani, 2011, ISBN 978-88-8012-604-1.
• Alessandra Magrin, Rough riders in the cradle of civilization: Buffalo Bill’s Wild West show in Italy and the challenge of American cultural scarcity at the fin-de-siècle, in European Journal of American Culture, vol. 36, n. 1, 1º marzo 2017, pp. 23–38.

== Voci correlate ==
 

• Centro dell'ovest Buffalo Bill
• Bisonte americano
• Far West
• George Armstrong Custer
• Guerre indiane
• Nativi americani
• Storia degli Stati Uniti d'America

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Buffalo Bill

Collegamenti esterni

• (EN) Buffalo Bill: sito ufficiale
• (EN) Buffalo Bill Ranch State Historical Park
• (EN) Fattoria di Buffalo Bill

Controllo di autorità	VIAF (EN) 100252467 · ISNI (EN) 0000 0003 6861 8766 · LCCN (EN) n80024458 · GND (DE) 118517244 · BNF (FR) cb11957544k (data) · BNE (ES) XX848547 (data) · NLA (EN) 35029325 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80024458

Portale Biografie

Portale Storia