Boy Erased - Vite cancellate (film)

Boy Erased - Vite cancellate
Lucas Hedges in una scena del film
Titolo originale	Boy Erased
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2018
Durata	114 min
Rapporto	1,85:1
Genere	drammatico, biografico
Regia	Joel Edgerton
Soggetto	autobiografia di Garrard Conley
Sceneggiatura	Joel Edgerton
Produttore	Joel Edgerton, Kerry Kohansky-Roberts, Steve Golin
Produttore esecutivo	Nash Edgerton, Kim Hodgert, Tony Lipp, Ann Ruark, Rebecca Yeldham
Casa di produzione	Anonymous Content, Blue-Tongue Films, Focus Features, Perfect World Pictures
Distribuzione in italiano	Universal Pictures
Fotografia	Eduard Grau
Musiche	Danny Bensi, Saunder Jurriaans
Scenografia	Chad Keith
Interpreti e personaggi
Lucas Hedges: Jared Eamons Nicole Kidman: Nancy Eamons Russell Crowe: Marshall Eamons Joel Edgerton: Victor Sykes Joe Alwyn: Henry Wallace Xavier Dolan: Jon Troye Sivan: Gary Britton Sear: Cameron Théodore Pellerin: Xavier Cherry Jones: Dott.ssa Muldoon Flea: Brandon David Joseph Craig: Michael
Doppiatori italiani
Federico Campaiola: Jared Eamons Chiara Colizzi: Nancy Eamons Luca Ward: Marshall Eamons Simone D'Andrea: Victor Sykes Davide Perino: Henry Wallace Manuel Meli: Jon Omar Vitelli: Gary Alex Polidori: Cameron Alessandro Campaiola: Xavier Alessandra Korompay: Dott.ssa Muldoon Marco Mete: Brandon Marco Vivio: Michael

Boy Erased - Vite cancellate (Boy Erased) è un film del 2018 scritto e diretto da Joel Edgerton.

Il film è basato sulla storia vera di Garrard Conley, raccontata nel suo libro di memorie Boy Erased: A Memoir, pubblicato negli Stati Uniti nel 2016 e tradotto in italiano nel 2018 con il titolo Boy Erased - Vite cancellate. Protagonista del film è Lucas Hedges, affiancato dallo stesso Joel Edgerton, Nicole Kidman e Russell Crowe.

Trama

Il diciannovenne Jared, figlio di un pastore battista in una piccola cittadina dell'Arkansas, viene costretto a partecipare ad una terapia di conversione dall'omosessualità, pena l'esilio dalla famiglia e dagli amici. Jared si scontrerà con il suo terapeuta Victor, che guida il programma di recupero chiamato "Love in Action".

Produzione

Le riprese principali del film sono iniziate l'8 settembre 2017 ad Atlanta,^[1] e si sono concluse a novembre dello stesso anno.^[2]

A giugno 2017 è avvenuta una "guerra" per i diritti del film tra Netflix, Annapurna Pictures, Amazon Studios e Focus Features, ottenuti da quest'ultima casa di distribuzione.^[3] In un comunicato stampa, il regista Joel Edgerton ha parlato con orgoglio del progetto, affermando:^[4]

«Ringrazierò sempre Garrard per essersi fidato della mia passione nei confronti della sua storia di vita. Non posso pensare a una ragione migliore per tornare dietro la macchina da presa.»

Colonna sonora

Nella colonna sonora è incluso l'inedito Revelation, frutto della collaborazione tra Jónsi Birgisson dei Sigur Rós e il cantautore australiano Troye Sivan. La canzone è presente nel primo trailer del film.

Promozione

A maggio 2018, Focus Features ha diffuso in rete le prime immagini ufficiali del film.^[5] Il primo trailer è stato diffuso il 17 luglio 2018.^[6] In Italia è stato presentato alla tredicesima edizione della Festa del Cinema di Roma. Successivamente è stata organizzata un'anteprima romana promossa dal Roma Zeta Festival e alcuni giorni dopo dal Lovers Film Festival a Torino.

Distribuzione

Garrard Conley e Joel Edgerton al Telluride Film Festival.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Telluride Film Festival il 1º settembre 2018.^[7] L'8 settembre è stato proiettato al Toronto International Film Festival.^[8]

Inizialmente previsto per il 28 settembre 2018,^[9] la distribuzione nelle sale cinematografiche statunitensi è stata posticipata al 2 novembre 2018.^[10] In Italia è stato presentato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma 2018, mentre l'uscita nelle sale è stata confermata per il 14 marzo 2019.^[11]

Doppiaggio

Il doppiaggio italiano è stato seguito dalla Dubbing Brothers per la direzione di Rodolfo Bianchi.^[12]

Differenze con il libro

Nel film il nome del protagonista viene cambiato e da Garrard diventa Jared.
Nel film vengono eliminate alcune scene dell'infanzia di Garrard tra cui il momento della sua nascita, l'incidente del padre che tentando di riparare una macchina rimase ustionato su viso e mani e il tentativo di aggressione verso sua madre da parte di un dipendente dell'azienda di famiglia.
Non vengono citati i compagni di college e viene omesso il personaggio del fratello di Chloe.
Due personaggi importanti per il percorso di Garrard, David e Caleb, vengono rinominati rispettivamente come Henry e Xavier.
Tutti i nomi dei partecipanti al programma Source presenti nel film non sono esplicitati nel libro ma sono solo citati con iniziali.
La scena di pestaggio di uno dei ragazzi del programma da parte della famiglia e del personale con il successivo suicidio di questo non è presente nel libro.

Riconoscimenti

2019 - Golden Globe
- Candidatura per il miglior attore in un film drammatico a Lucas Hedges
- Candidatura per la migliore canzone originale per Revelation
2018 - AACTA Award
- Miglior attrice non protagonista a Nicole Kidman
- Miglior sceneggiatura non originale a Joel Edgerton
- Candidatura per il miglior film
- Candidatura per il miglior attore a Lucas Hedges
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Russell Crowe
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Joel Edgerton
- Candidatura per la miglior regia a Joel Edgerton
2019 - Satellite Award^[13]
- Candidatura per il miglior attore in un film drammatico a Lucas Hedges
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Russell Crowe
- Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Nicole Kidman
- Candidatura per la miglior canzone originale a Revelation
2019 - GLAAD Media Awards
- Miglior film della piccola distribuzione

Note

^ (EN) Joel Edgerton to Write, Produce Coming-Out Drama 'Boy Erased', su hollywoodreporter.com. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ Concluse le riprese di Boy Erased, il film gay più atteso del 2018, su gay.it. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ (EN) Focus Lands Joel Edgerton’s ‘Boy Erased’; Lucas Hedges, Russell Crowe, Nicole Kidman Star, su deadline.com. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ (EN) Focus Features Buys Joel Edgerton’s Drama ‘Boy Erased’, su variety.com. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ Boy Erased: ecco le prime immagini del dramma con Russell Crowe e Nicole Kidman, su badtaste.it. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ Boy Erased: nel trailer del film il dramma della conversione degli omosessuali, su movieplayer.it. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ (EN) ‘First Man,’ ‘Front Runner’ and ‘Roma’ Among 2018 Telluride Film Festival Selections, su variety.com. URL consultato il 1º settembre 2018.
^ (EN) Boy Erased, su tiff.net. URL consultato il 1º settembre 2018.
^ ‘Mary, Queen Of Scots’, ‘Boy Erased’ & ‘The Little Stranger’: Focus Features Dates Trio For Next Fall, su deadline.com. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ (EN) Focus Features Changes Dates For ‘Boy Erased’ & ‘On The Basis Of Sex’ In The Fall-Holiday Window, su deadline.com. URL consultato il 17 luglio 2018.
^ Boy Erased, su universalpictures.it. URL consultato il 23 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 6 ottobre 2018).
^ Boy Erased, su antoniogenna.net.
^ (EN) 2018 NOMINEES, su pressacademy.com. URL consultato il 2 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2018).

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Boy Erased - Vite cancellate

Collegamenti esterni

(EN) Sito ufficiale, su focusfeatures.com.
Boy Erased - Vite cancellate, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Boy Erased - Vite cancellate, su Internet Movie Database, IMDb.com.
(EN) Boy Erased - Vite cancellate, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
(EN, ES) Boy Erased - Vite cancellate, su FilmAffinity.
(EN) Boy Erased - Vite cancellate, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Boy Erased - Vite cancellate, su Box Office Mojo, Amazon.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 5411154801952256310009

Portale Cinema

Portale LGBT

[1] (EN) Joel Edgerton to Write, Produce Coming-Out Drama 'Boy Erased', su hollywoodreporter.com. URL consultato il 17 luglio 2018.

[2] Concluse le riprese di Boy Erased, il film gay più atteso del 2018, su gay.it. URL consultato il 17 luglio 2018.

[3] (EN) Focus Lands Joel Edgerton’s ‘Boy Erased’; Lucas Hedges, Russell Crowe, Nicole Kidman Star, su deadline.com. URL consultato il 17 luglio 2018.

[4] (EN) Focus Features Buys Joel Edgerton’s Drama ‘Boy Erased’, su variety.com. URL consultato il 17 luglio 2018.

[5] Boy Erased: ecco le prime immagini del dramma con Russell Crowe e Nicole Kidman, su badtaste.it. URL consultato il 17 luglio 2018.

[6] Boy Erased: nel trailer del film il dramma della conversione degli omosessuali, su movieplayer.it. URL consultato il 17 luglio 2018.

[7] (EN) ‘First Man,’ ‘Front Runner’ and ‘Roma’ Among 2018 Telluride Film Festival Selections, su variety.com. URL consultato il 1º settembre 2018.

[8] (EN) Boy Erased, su tiff.net. URL consultato il 1º settembre 2018.

[9] ‘Mary, Queen Of Scots’, ‘Boy Erased’ & ‘The Little Stranger’: Focus Features Dates Trio For Next Fall, su deadline.com. URL consultato il 17 luglio 2018.

[10] (EN) Focus Features Changes Dates For ‘Boy Erased’ & ‘On The Basis Of Sex’ In The Fall-Holiday Window, su deadline.com. URL consultato il 17 luglio 2018.

[11] Boy Erased, su universalpictures.it. URL consultato il 23 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 6 ottobre 2018).

[12] Boy Erased, su antoniogenna.net.

[13] (EN) 2018 NOMINEES, su pressacademy.com. URL consultato il 2 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2018).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]