Le Coup du parapluie

Données clés
Titre original	Le Coup du parapluie
Réalisation	Gérard Oury
Scénario	Gérard Oury Danièle Thompson
Acteurs principaux	Pierre Richard Valérie Mairesse
Sociétés de production	Gaumont International
Pays d’origine	France
Genre	Comédie
Durée	90 min.
Sortie	1980

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le Coup du parapluie est un film comique français réalisé par Gérard Oury en 1980.

Synopsis

Grégoire Lecomte, comédien sans envergure - ses contrats étant le plus souvent des spots publicitaires tel « Ragoutoutou » - et coureur de jupons, se rend à un rendez-vous pour obtenir un rôle de tueur dans un film comique. À la suite d'un quiproquo, il se retrouve engagé par de véritables mafiosi comme tueur à gages, tout en croyant que le « contrat » en question est celui de son rôle dans le film. Il part ainsi pour Saint-Tropez où il doit éliminer lors d'une soirée un trafiquant d'armes en usant d'un parapluie dont la pointe contient du cyanure. Mais Grégoire ignore que Moskovitz, le vrai tueur, est à ses trousses.

Fiche technique

Titre : Le Coup du parapluie
Réalisation : Gérard Oury, assisté de Bernard Stora, Louis Becker, Marc Rivière et Stéphane Clavier
Scénario, adaptation et dialogues : Gérard Oury et Danièle Thompson
Décors : Jean André
Costumes : Jacques Fonteray, Tanine Autrè-Gerst
Photographie : Henri Decaë
Son : Alain Sempé
Montage : Albert Jurgenson
Musique : Vladimir Cosma
Production : Alain Poiré
Société de distribution : Gaumont
Langue : français
Durée : 90 minutes
Date de sortie : France : 8 octobre 1980

Distribution

Pierre Richard : Grégoire Lecomte, acteur raté
Valérie Mairesse : Sylvette, dite « Bunny », flic opérant pour la DST
Christine Murillo : Josyane Leblanc, compagne de Grégoire, pervenche
Gordon Mitchell : Moskovitz, tueur à gages
Gérard Jugnot : Frédo, l'impresario de Grégoire
Maurice Risch : le producteur de Paris Roger Mirmon
Dominique Lavanant : Mireille, femme de Frédo
Axelle Abbadie : Juliette, femme de Grégoire, fleuriste
Yaseen Khan : Radj Kahn, garde du corps hindou de Krampe
Didier Sauvegrain : Stanislas Lefort, dit « la Folle », connu aussi sous les noms de Constantin Patakis et Pierre Juvet, homme de main de Krampe
Mike Marshall : le docteur, homme de main de Krampe
Jacques Maury : le concierge du Byblos
Roger Carel : Salvatore Bozzoni, marchand de parapluies
Vittorio Caprioli : Don Barberini, parrain de la Mafia
Gert Fröbe : Otto Krampe, dit « la Baleine », marchand d'armes
Umbañ U Kset: La victime d'Otto Krampe
Patrick Lecocq : le journaliste télé
Robert Dalban : le régisseur du café-théâtre
Béatrice Avoine : la comédienne du café-théâtre
Jean-Jacques Moreau : le comédien du café-théâtre
Léon Zitrone : le commentateur de la soirée (voix)
Philippe Bruneau : Didier, compagnon de Juliette, dépanneur
Marie-Pierre Casey : une pervenche
Didier Cherbuy : le serveur du restaurant
Georges Anderson : Un diplomate africain
Raymond Gérôme : le chef des RG (non crédité)
Erick Desmaretz : un agent des RG
Tiberio Murgia : le chauffeur de Don Barberini
André Chazel : le docteur dans la piscine

Autour du film

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (avril 2017).

Pour l'améliorer, ajoutez des références vérifiables [comment faire ?] ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

L'histoire est inspirée d'un fait réel : en 1978, deux ressortissants bulgares furent assassinés à Paris et à Londres à l'aide d'un parapluie empoisonné. Cet événement est rappelé par Don Barberini qui parle du parapluie comme étant "bulgare".

Ayant su que Pierre Richard et Valérie Mairesse avaient déjà joué ensemble dans C'est pas moi, c'est lui, Gérard Oury a exigé que l'actrice se teigne les cheveux en blond afin d'éviter la confusion entre les rôles.

Lors de la scène au théâtre, après la chute de Pierre Richard au pied de l'échelle, on peut voir au mur une affiche de la pièce "Amour, Coquillages et Crustacés" écrite par la troupe du Splendid et dans laquelle joue Gérard Jugnot.

Le film est truffé de clins d'œil :
- la musique du film Le Retour du grand blond, composée par Vladimir Cosma, où François Perrin (Pierre Richard) joue le rôle d'un pseudo espion, est reprise sur la musique du répondeur de Grégoire Lecomte (Pierre Richard) (air de James Bond) mais également la musique samba quand Josiane prépare un dîner à Grégoire.
- « La Folle », homme de main de « La Baleine », a pour nom réel Stanislas Lefort, le même que Louis de Funès dans La Grande Vadrouille, autre film de Gérard Oury.
- lors de la scène sur le parking de l'aéroport, quand le docteur monte en voiture, on aperçoit derrière lui un panneau blanc publicitaire sur une camionnette grise, avec écrit en grand, le nom du réalisateur, le nom du film et le nom de l'acteur principal.
- on voit des extraits du film Le Capitan d'André Hunebelle avec Jean Marais

La musique du film a été reprise en 1987 dans le film Le Moustachu avec Jean Rochefort.

Gert Fröbe, parlant couramment allemand, anglais et français, n'est pas doublé ; c'est sa véritable voix que l'on entend. À l'inverse, Gordon Mitchell s'est fait doubler lors de son unique réplique à l'aéroport (« À quelle heure le prochain vol ? »). En revanche, il prononce lui-même le chiffre 10 lorsque Pierre Richard lui demande son étage dans l'ascenseur.

Au début du film, sur une bande enregistrée, on entend Grégoire Leconte (Pierre Richard) parler du Théâtre Expérimental de Maubeuge, en référence à la ville du même nom.

Le film est dédié à la mère du réalisateur, Marcelle Oury, décédée le 30 mars 1980.

Dans le film La Boum de Claude Pinoteau, co-écrit par Danièle Thompson, on peut apercevoir sur un bus l'affiche du film.

Le titre initial était « Le coup du parapluie bulgare », mais sous la pression d'Alain Poiré, Gérard Oury le rebaptisa à contrecœur.

Notes et références

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

v · m Gérard Oury
Réalisateur	La Main chaude (1960) · La Menace (1961) · Le crime ne paie pas (1962) · Le Corniaud (1965) · La Grande Vadrouille (1966) · Le Cerveau (1969) · La Folie des grandeurs (1971) · Les Aventures de Rabbi Jacob (1973) · Le Crocodile (projet inachevé) · La Carapate (1978) · Le Coup du parapluie (1980) · L'As des as (1982) · La Vengeance du serpent à plumes (1984) · Lévy et Goliath (1987) · Vanille Fraise (1989) · La Soif de l'or (1993) · Fantôme avec chauffeur (1996) · Le Schpountz (1999)
Scénariste (uniquement)	Le Miroir à deux faces (1958) · Un témoin dans la ville (1959) · Babette s'en va-t-en guerre (1959) · Voulez-vous danser avec moi ? (1959)
Articles liés	Michèle Morgan · Danièle Thompson · Détournement du vol Paris-Nice du 18 octobre 1973