House of the Dragon | |||||
---|---|---|---|---|---|
Serie de televisión | |||||
Logo de la serie | |||||
Títulos en español | La casa del dragón | ||||
Género | |||||
Creado por |
| ||||
Basado en | Fuego y sangre de George R. R. Martin | ||||
Guion por |
| ||||
Dirigido por |
| ||||
Protagonistas |
| ||||
Compositor(es) | Ramin Djawadi | ||||
País de origen | Estados Unidos | ||||
Idioma(s) original(es) | Inglés | ||||
N.º de temporadas | 1 | ||||
N.º de episodios | 10 | ||||
Lanzamiento | |||||
Medio de difusión | HBO | ||||
Primera emisión | 21 de agosto de 2022 | ||||
Última emisión | presente | ||||
Cronología de producción
| |||||
Enlaces externos | |||||
Sitio web oficial | |||||
Ficha en FilmAffinity | |||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Ficha en IMDb | |||||
La casa del dragón (en inglés: House of the Dragon) es una serie de televisión estadounidense de fantasía, drama, romance y acción dirigida por Clare Kilner, Geeta Patel, Miguel Sapochnik y Greg Yaitanes. El guion ha sido escrito por Ryan Condal, George R. R. Martin y Miguel Sapochnik y producida por HBO.[1][2] Se estrenó el 21 de agosto de 2022. La primera temporada que consta de diez episodios[2] está protagonizada por Eve Best, Paddy Considine, Olivia Cooke, Emma D'Arcy, Rhys Ifans y Matt Smith.[1]
Basada en la novela de George R. R. Martin Fuego y sangre, la historia de House of the Dragon tiene lugar 200 años antes de los eventos de Game of Thrones y 172 antes del nacimiento de Daenerys Targaryen. Cuenta la historia del origen del fin de esta casa,[1][2][3][4] y el desarrollo de un conflicto intrafamiliar conocido como la Danza de dragones, que deriva de la división de la realeza en dos bandos por la elección del heredero al trono de hierro.[2][4] Steve Toussaint interpreta a Lord Corlys Velaryon, Eve Best a su esposa y jinete de dragón, la princesa Rhaenys Targaryen. Rhys Ifans como Otto Hightower, la mano del rey Viserys Targaryen, interpretado por Paddy Considine. Sonoya Mizuno interpreta a Mysaria, fiel aliada del príncipe Daemon Targaryen. También participa Olivia Cooke, interpretando a Alicent Hightower.
La serie comenzó con la emisión de un episodio piloto dirigido por Miguel Sapochnik, también director de algunos de los capítulos más aclamados de Game of Thrones, como La batalla de los bastardos o Vientos de invierno.[5][4] Además, Sapochnik ejerce como showrunner junto al guionista y productor cinematográfico Ryan Condal.[5][4][6] El rodaje comenzó en marzo de 2021[3] y terminó en febrero de 2022, tomando un total de 11 meses de grabación.[6][1]
Casa Targaryen
Casa Velaryon
Casa Hightower
Casa Lannister
Casa Baratheon
Casa Strong
Otros
N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Los herederos del dragón» (en inglés: The Heirs of the Dragon) | Miguel Sapochnik | Ryan Condal | 21 de agosto de 2022 | 2,17[8] |
Durante el antiguo reinado de Jaehaerys Targaryen, las tragedias acabaron con la vida de sus hijos, dejando su sucesión indecisa. El Gran Consejo se reúne para definir la sucesión y el futuro de Westeros. La nieta de Jaehaerys, la princesa Rhaenys Targaryen y el príncipe Viserys Targaryen (primo de Rhaenys) son los candidatos. Por costumbre y precedente, Westeros debe inclinar la balanza hacia un heredero varón por sobre una mujer, independientemente del orden de nacimiento, por lo que se elige a Viserys como sucesor del trono. Nueve años después, durante el reinado del rey Viserys I, la Triarquía, una alianza formada por tres ciudades de Essos, amenaza el reino con apoderarse de la región de Peldaños de Piedra. Viserys también debe lidiar con la brutalidad de su hermano, Daemon, el comandante de la Guardia de la Ciudad de King's Landing. Viserys, seguro de que la reina embarazada Aemma le dará un hijo varón, organiza un torneo para celebrar el inminente nacimiento. Durante el evento, el caballero dorniense, Ser Criston Cole, derrota a Daemon en una competencia mientras la reina Aemma y su hijo mueren al dar a luz. La Mano del Rey, Ser Otto Hightower, propone que la única hija viva de Viserys, la princesa Rhaenyra Targaryen, sea nombrada heredera del Trono de Hierro. Después de una discusión con Daemon, Viserys proclama a Rhaenyra como su sucesora. | |||||
2 | «El príncipe canalla» (en inglés: The Rogue Prince) | Greg Yaitanes | Ryan Condal | 28 de agosto de 2022 | 2,26[9] |
Seis meses después de que Rhaenyra fuera nombrada heredera, Daemon ocupa ilegalmente Rocadragón, apoyado por los guardias leales de la Guardia de la Ciudad. Cuando el príncipe Craghas Drahar, conocido como el Alimentador de Cangrejos, amenaza Peldaños de Piedra a distancia de la Triarquía, la sugerencia de Rhaenyra de mostrar fuerza es descartada por el Consejo. A cambio, está relegada a nombrar un nuevo caballero de la Guardia Real. Ignorando los consejos de los demás, elige a Ser Criston, el único caballero con experiencia real en batalla. La hija de Ser Otto, Lady Alicent, ha estado consolando a Viserys en secreto desde la muerte de su esposa; ella aconseja que él y Rhaenyra discutan sobre el deber real de volver a casarse. Lord Corlys y su consorte, la princesa Rhaenys, proponen que Viserys una sus casas valyrias a través del matrimonio con su hija de doce años, Laena. Mientras tanto, el Consejo se entera de que Daemon robó un huevo de dragón y tiene la intención de casarse con su amante Mysaria. Ser Otto y una pequeña tropa navegan hacia Rocadragón para recuperar el huevo. Rhaenyra llega junto a su dragón, Syrax, y obliga a Daemon a renunciar a sus falsas afirmaciones y devolver el huevo. Viserys anuncia que se casará con Lady Alicent, lo que enfuere a Lord Corlys, quien luego busca a Daemon para proponerle una alianza. | |||||
3 | «El segundo de su nombre» (en inglés: Second of His Name) | Greg Yaitanes | Gabe Fonseca & Ryan Condal | 04 de septiembre de 2022 | 1,75[10] |
Durante tres años, los conflictos en la región de Peldaños de Piedra se han intensificado significativamente. Lord Corlys y el príncipe Daemon luchan contra Craghas Dahar y sus piratas sin el apoyo de la Corona, quien permanece neutral. El rey Viserys y reina Alicent, quien está embarazada, planean una gran cacería para celebrar el segundo cumpleaños de su hijo Aegon. La relación entre Rhaenyra y Viserys se ve manchada debido a la insistencia del rey de que Rhaenyra se case para formar una alianza fuerte y proteger su linaje. Entre muchos pretendientes, Lord Jason Lannister de Roca Casterly busca casarse con Rhaenyra, aunque ella no está interesada en él. Lord Strong recomienda que Rhaenyra se case con Ser Laenor Velaryon, hijo de Lord Corlys, para reparar la brecha entre las dos casas. Siguiendo el consejo de su hermano Hobart, Otto insta a Alicent a persuiadir al rey para que nombre a Aegon como heredero, aumentando el poder y prestigio de la Casa Hightower. Viserys le asegura a Rhaenyra que siempre seguirá siendo la heredera y es libre de elegir con quién casarse. Además, el rey cede y envía ayuda a los Peldaños de Piedra mientras Daemon, Lord Corlys, su hermano Vaemond y los soldados restantes de la Casa Velaryon luchan en desventaja contra las fuerzas de la Triarquía. Ser Laenor llega en su dragón Seasmoke y ayuda a derrotar al enemigo. Daemon finalmente mata a Craghas Dahar. | |||||
4 | «El rey del Mar Estrecho» (en inglés: King of the Narrow Sea) | Clare Kilner | Ira Parker | 11 de septiembre de 2022 | 1,81[11] |
Rhaenyra Targaryen viaja a Bastión de Tormentas, donde, con la ayuda de Lord Boremund Baratheon, conoce y rechaza a innumerables pretendientes que se presentan ante ella para conseguir su mano en matrimonio. Ella regresa a Desembarco del Rey, al mismo tiempo que su tío Daemon llega desde Peldaños de Piedra en su dragón, Caraxes. Daemon le dice al rey Viserys que ha sido nombrado "Rey del Mar Estrecho", pero jura lealtad a su hermano y le entrega la corona. Mientras los hermanos celebran su reunión en un festín, la reina Alicent le confía su soledad a Rhaenyra, quien dice que extraña su amistad. Más tarde durante la noche, Rhaenyra, disfrazada de niño, se escapa de la Fortaleza Roja para explorar Desembarco del Rey junto a Daemon; beben, asisten a una obra de teatro y visitan un burdel. Daemon seduce a una dispuesta Rhaenyra, pero la abandona en el último minuto. Rhaenyra, excitada sexualmente, seduce a Ser Criston Cole al regresar a la Fortaleza Roja. Un espía de Ser Otto Hightower le informa sobre los movimientos nocturnos de Daemon y Rhaenyra. Alicent escucha a Ser Otto diciéndole lo sucedido al rey, y cuestiona en privado a Rhaenyra, quien afirma falsamente que no pasó nada con Daemon. El rey confronta enojado a Daemon, quien no niega la acusación y propone casarse con Rhaenyra. Sabiendo que su hermano quiere el matrimonio para ganar la corona, el rey exilia a Daemon al Valle. Para evitar el escándalo, Viserys ordena a Rhaenyra que se case con Ser Laenor Velaryon. El rey despide a Ser Otto como su Mano, sintiendo que Otto siempre lo ha manipulado para su beneficio personal. Viserys envía al Gran Maestre Mellos a darle un abortivo a Rhaenyra, demostrando que desconfía de su hija. | |||||
5 | «Iluminamos el camino» (en inglés: We light the way) | Clare Kilner | Charmaine DeGraté | 18 de septiembre de 2022 | 1,83[12] |
Al regresar a Runestone, Daemon asesina a su esposa, Lady Rhea Royce. En Driftmark, el rey Viserys organiza un matrimonio entre Rhaenyra y Ser Laenor, lo que apacigua la ira de Lord Corlys Velaryon. Rhaenyra comprende a Laenor acerca de su orientación sexual y propone cumplir con sus deberes reales, pero seguir teniendo amantes. Antes de abandonar Desembarco del Rey, Ser Otto advierte a la reina Alicent que si Rhaenyra se convierte en reina, sus hijos serán considerados una amenaza para el trono. Alicent cuestiona discretamente a Ser Criston sobre lo ocurrido entre Rhaenyra y Daemon, solo para descubrir que Criston es el amante de la princesa. En una celebración, Alicent entra al salón durante el discurso del rey, vistiendo deliberadamente un vestido verde, el color de la señal de la Casa Hightower para un llamado a las armas. Ser Gerold Royce afirma que Daemon asesinó a su prima, Lady Rhea. Daemon lo niega y exige las tierras y la riqueza de su difunta esposa. El amante de Laenor, Ser Joffrey Lonmouth, supone que Ser Criston ama a Rhaenyra y le sugiere con tono egocéntrico que guarden los secretos. Criston, en conflictos por romper sus votos de caballero, se enfurece y golpea fatalmente a Joffrey. Laenor se muestra abiertamente devastado por la muerte de Joffrey. Rhaenyra y Laenor se casan en privado para evitar más escándalos; un frágil Viserys se desvanece durante la boda. Cuando Ser Criston está a punto de suicidarse por su fechoría, lo interrumpe Alicent. | |||||
6 | «La princesa y la reina» (en inglés: The Princess and the Queen) | Miguel Sapochnik | Sara Hess | 25 de septiembre de 2022 | 1,86[13] |
Diez años después, Rhaenyra dio a luz a tres niños: Jacaerys, Lucerys y el recién nacido Joffrey. Todos carecen del cabello plateado Targaryen/Velaryon, pero Viserys rechaza la acusación de Alicent de que Laenor no es su padre. Alicent le dice a Aegon que debe prepararse para pelear algún día con Rhaenyra por el trono. Daemon y su esposa, Laena Velaryon, visitan Pentos con sus hijas Baela y Rhaena. El Príncipe les ofrece un señorío a cambio de una alianza contra una Triarquía resurgente. Incapaz de dar a luz después de un parto agonizante, Laena le ordena a su dragón Vhagar que la incinere. Ser Criston, ahora leal a Alicent, incita a Ser Harwin a atacarlo insinuando que Harwin engendró a Jacaerys, perpetuando los rumores de la infidelidad de Rhaenyra con Harwin. Para calmar las tensiones familiares, Rhaenyra le propone a Jacaerys que se case con Helaena, la hija de Alicent. que Alicent rechaza. Ser Lyonel Strong ofrece su renuncia como Mano del Rey. Viserys lo rechaza, pero permite que Lyonel escolte al deshonrado Harwin a Harrenhal. Harwin se despide emocionalmente de Rhaenyra y sus hijos. Después de que Alicent le confía a Larys Strong que desea que su padre, Ser Otto, siga siendo la Mano del rey, Larys recluta a tres criminales condenados para iniciar un incendio en Harrenhal, matando a Lyonel y Harwin. Rhaenyra traslada su hogar a Dragonstone, incluido el amante de Laenor, Ser Qarl Correy. | |||||
7 | «Marcaderiva» (en inglés: Driftmark) | Miguel Sapochnik | Kevin Lau | 02 de octubre de 2022 | 1,88[14] |
El rey Viserys y su corte asisten al funeral de Lady Laena en Driftmark. Rhaenyra y Daemon se reúnen y tienen un momento íntimo. El príncipe Aemond reclama a Vhagar como su dragón, lo que lleva a un altercado con sus primos y sobrinos en el que Lucerys corta un ojo de Aemond. La reina Alicent exige que le saquen un ojo a Lucerys como retribución. Cuando Viserys se niega, una angustiada Alicent intenta atacar a Lucerys. Ella lucha con Rhaenyra y apuñala el brazo de la princesa. Después de afirmar que los hijos de Rhaenyra son bastardos, Viserys decreta que cualquier persona que cuestione la legitimidad de sus nietos se le cortará la lengua. Reinstalado como Mano del Rey, Otto Hightower le dice a su hija Alicent en privado que su casa pronto prevalecerá, ya que Aemond se adueñó del dragón más grande de Poniente. Rhaenyra y Daemon se unen para enfrentar a Alicent y sus aliados. Aparentemente, Laenor es asesinado por su amante, Ser Qarl Correy, y la princesa Rhaenys y Lord Corlys creen que el cuerpo carbonizado encontrado es el de su hijo Laenor. Mientras tanto, Rhaenyra y Daemon se casan mediante la antigua tradición valyria para continuar con el linaje puro de Targaryen, y sus respectivos hijos asisten a la ceremonia privada. Laenor, quien presuntamente fue asesinado, huye en secreto de Driftmark con la cabeza rapada, acompañado por Ser Qarl. | |||||
8 | «El señor de las mareas» (en inglés: The Lord of the Tides) | Geeta Vasant Patel | Eileen Shim | 09 de octubre de 2022 | 1,73[15] |
Seis años después, la sucesión de la Casa Velaryon se ve amenazada cuando Lord Corlys Velaryon resulta gravemente herido luchando en los Peldaños de Piedra. Su hermano, Ser Vaemond, solicita en Desembarco del Rey que se lo nombre heredero de Corlys, proclamando que el hijo de Rhaenyra, Lucerys, es ilegítimo. Rhaenyra y Daemon regresan a la capital para defender a Lucerys contra el reclamo de Vaemond. Encuentran al rey Viserys postrado en cama, desfigurado y con la mente confundida. La reina Alicent y la Mano del Rey Ser Otto Hightower se encargan de todos los deberes reales. Cuando el príncipe Aegon viola a una doncella, Alicent lo encubre. Tras la llegada de Ser Vaemond a la Fortaleza Roja, Rhaenyra propone un arreglo para obtener el apoyo de la princesa Rhaenys. También implora a su padre Viserys que defienda su sucesión, citando el sueño de Aegon el Conquistador sobre el Príncipe que fue prometido. Ser Vaemond presenta su petición en la corte. Viserys, apenas ambulante, entra a en la sala del trono y declara a Lucerys heredero de Driftmark. Enfurecido, Vaemond llama bastardos a los hijos de Rhaenyra; Daemon lo decapita. Durante una cena, la familia parece arreglar sus diferencias. Después de que Viserys se va, Aemond incita una pelea con un insulto contra los tres hijos mayores de Rhaenyra. Más tarde, Viserys, cerca de la muerte, murmura partes del sueño de Aegon el Conquistador, confundiendo a Alicent con Rhaenyra; Alicent cree que se refiere a su hijo, Aegon. | |||||
9 | «El concejo verde» (en inglés: The Green Council) | Clare Kilner | Sara Hess | 16 de octubre de 2022 | 1,56[16] |
Después de la muerte del Rey Viserys, el Consejo Privado planea instalar al Príncipe Aegon en el Trono de Hierro. Ser Criston Cole mata a Lord Beesbury, quien se opuso a que la princesa Rhaenyra fuera suplantada como reina, mientras que el Lord Comandante de la Guardia Real, Harrold Westerling, renuncia en protesta. Ser Otto retrasa el anuncio de la muerte del rey para fortalecer su posición y exigir que los nobles juren lealtad. La reina Alicent se entera de que Otto siempre tuvo la intención de instalar a Aegon como rey, y no logra obtener el apoyo de la princesa Rhaenys, que está cautiva en el castillo. Cuando Aegon desaparece de la Fortaleza Roja, Otto hace que los guardias reales Ser Erryk Carrgyll y Ser Arryk Cargyll registren la ciudad, mientras que Alicent envía a Criston y al príncipe Aemond. Mysaria, el Gusano Blanco, le informa a Otto que Aegon se esconde en el septo de la ciudad, pero Criston y Aemond lo detienen después de una breve pelea. Lord Larys Strong advierte a Alicent que está siendo espiada, incluso por Talya, por lo que hace quemar la casa de Mysaria. Aegon insiste en que no es apto para gobernar, pero Alicent lo convence de lo contrario, citando las últimas palabras de su padre. Mientras tanto, Erryk saca de contrabando a Rhaenys del castillo mientras Otto tiene a cientos de personas comunes reunidas en el salón principal de Dragonpit para anunciar públicamente la muerte de Viserys y coronar a Aegon como rey. En medio de la conmoción, Rhaenys alcanza a su dragón Meleys, luego abre una brecha y demuele el salón; se enfrenta desafiante a los usurpadores reales antes de huir a lomos de un dragón. | |||||
10 | «La reina negra» (en inglés: The Black Queen) | Greg Yaitanes | Ryan Condal | 23 de octubre de 2022 | — |
En Rocadragón, la princesa Rhaenys anuncia la muerte del rey Viserys y la usurpación del príncipe Aegon. Sorprendida, Rhaenyra sufre un aborto espontáneo. El Príncipe Daemon, creyendo que Viserys fue asesinado, insta a la guerra. Ser Erryk trae la corona de Viserys y Rhaenyra es declarada reina. Ser Otto llega para presentar los términos de Aegon para la concesión de Rhaenyra; ella evita que Daemon mate a Otto y retrasa la respuesta. En privado, Daemon está enojado porque Rhaenyra considera la concesión de unificar el reino contra la amenaza predicha por el sueño de Aegon el Conquistador. Rhaenys persuade a Lord Corlys, que aún se está recuperando, para que prometa la lealtad de la Casa Velaryon a la facción "Negra" de Rhaenyra; Daemon planea reclutar más jinetes de dragones y despierta al gran dragón Vermithor. Rhaenyra envía a los Príncipes Jacaerys y Lucerys como enviados para asegurar las Casas Arryn, Stark, y Baratheon como aliados. En Bastión de Tormentas, Lucerys conoce a Lord Borros Baratheon, quien se niega a apoyar a Rhaenyra por no ofrecerle nada. El príncipe Aemond también está presente, quien por arreglo de Aegon se casaría con la hija de Borros. Aemond exige un ojo de Lucerys como retribución. Borros permite que Lucerys se vaya con su dragón, Arrax, pero Aemond lo persigue con Vhagar. Los rebeldes dragones desafían las órdenes de sus jinetes; Arrax quema a Vhagar; indignado, Vhagar mata a Lucerys y Arrax, aturdiendo a Aemond. Daemon informa a Rhaenyra de la muerte de Lucerys, devastándola y enfureciéndola |
En noviembre de 2018, George R. R. Martin, declaró que una "serie derivada del universo GOT se podría basar sólidamente en su material de Fire & Blood".[17] Para septiembre de 2019, HBO junto con Martin y Ryan Condal ya estaban involucrados en la precuela de Game of Thrones.[18] Al mes siguiente, House of the Dragon, que se basa en el libro Fire & Blood de Martin, recibió un pedido directo de serie por parte de HBO. Condal y Miguel Sapochnik, quien ganó un premio Emmy por dirigir el episodio "Battle of the Bastards", fueron seleccionados para actuar como showrunners. Sapochnik también fue contratado para dirigir el estreno de la serie, así como episodios adicionales.[19] La serie tiene lugar 200 años antes de los eventos de Game of Thrones durante el reinado del rey Viserys I Targaryen, lo que finalmente condujo a la guerra civil Targaryen conocida como la Danza de los Dragones.[20] El proyecto es una reelaboración del concepto derivado rechazado del escritor de Game of Thrones, Bryan Cogman, que HBO aprobó oficialmente.
Tras el estreno del primer episodio, HBO, renovó la serie por una segunda temporada.[21]
La fotografía principal de la primera temporada de la serie comenzó en abril de 2021. La serie fue filmada principalmente en el Reino Unido.[22] Durante la última semana de abril de 2021, el rodaje tuvo lugar en Cornwall.[23] Según Production List, además, partes de la primera temporada se filmaron en España y California.[24] House of the Dragon fue la primera producción que se filmó en el nuevo escenario de producción virtual de Warner Bros. Leavesden Studios.[25]
El periódico español, Hoy, informó que House of the Dragon se filmaría en la provincia de Cáceres, entre el 11 y el 21 de octubre de 2021.[26] Del 26 al 31 de octubre, la serie se filmó en Portugal en el Castillo de Monsanto.[27] En febrero de 2022, HBO confirmó que House of the Dragon había terminado la producción.[28]
En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes la serie tiene un índice de aprobación del 85% con una calificación promedio de 9/10, según 602 reseñas.[29] En Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, la serie ha recibido una puntuación de 69 sobre 100 basada en 43 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables".[30]
Al día siguiente del estreno de La Casa del Dragón, HBO afirmó que el episodio había sido visto por 9,99 millones de espectadores sólo en Estados Unidos en su primera noche de disponibilidad, incluido tanto los espectadores de televisión como las transmisiones en HBO Max, que según HBO fue la mayor audiencia de un solo día para el debut de una serie en la historia del servicio.[31] Al anunciar la renovación para la segunda temporada cuatro días después, la cadena dijo que el episodio había sido visto por más de 20 millones de espectadores sumando el total de todas sus plataformas.[32] Después de una semana de disponibilidad, la audiencia del estreno aumentó a casi 25 millones de espectadores en Estados Unidos en todas sus plataformas.[33]
El gran tamaño de audiencia durante el estreno de la serie provocó que la plataforma HBO Max se colapsara para algunos usuarios, particularmente aquellos que utilizaban dispositivos Amazon Fire TV.[34]
El segundo episodio fue visto por 10,2 millones de estadounidenses en todas sus plataformas el día en el que se estrenó, según HBO. Este fue un aumento del 2% respecto al episodio estreno.[35] El tercer episodio fue visto por más de 16 millones de espectadores durante los primeros tres días.[36]
|url-status=
ignorado (ayuda)
El artículo La casa del dragón en Wikipedia en español ocupó los siguientes lugares en el ranking local de popularidad:
El contenido presentado del artículo de Wikipedia se extrajo en 2022-10-30 basado en https://es.wikipedia.org/?curid=9817131