Cien años de soledad (serie de televisión)

Cien años de soledad es una serie de televisión colombiana basada en la novela homónima escrita por el colombiano Gabriel García Márquez en 1967. Dirigida por Alex García López y Laura Mora, la serie es producida por Dynamo y distribuida por Netflix. Está protagonizada por Claudio Cataño, Marco González, Leonardo Soto, Susana Morales, Ella Becerra, Carlos Suárez, Moreno Borja y Viña Machado, entre otros actores que se irán sumando a lo largo de la serie.[1]Cien años de soledad se estrenó el 11 de diciembre de 2024.[2][3][4]

Sinopsis

[editar]

Al casarse en contra de la voluntad de sus padres, los primos José Arcadio Buendía (Marco Antonio González Ospina) y Úrsula Iguarán (Susana Morales Cañas) dejan atrás su pueblo y emprenden un largo viaje en busca de un nuevo hogar. Acompañados por amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un utópico pueblo a las orillas de un río de piedras prehistóricas que bautizan Macondo. Varias generaciones de la estirpe de los Buendía marcarán el devenir de este pueblo mítico, atormentadas por la locura, los amores imposibles, una guerra sangrienta y absurda, y el miedo a una terrible maldición que las condena, sin esperanza alguna, a cien años de soledad.[4]

Reparto

[editar]

Principales

[editar]
  • Marco Antonio González Ospina como José Arcadio Buendía en su juventud
  • Susana Morales Cañas como Úrsula Iguarán en su juventud
  • Edgar Vittorino como José Arcadio
    • Andrius Leonardo Soto como José Arcadio adolescente
    • Thiago Padilla como José Arcadio en su niñez.
  • Claudio Cataño como el coronel Aureliano Buendía.
    • Santi Gurris como Aureliano Buendía de joven.
    • Jerónimo Echeverría Monsalve como Aureliano Buendía de niño.
    • Jerónimo Barón Lyentsova como Aureliano Buendía adolescente.
  • Loren Sofía Paz como Amaranta Buendía
    • Luna Ruiz como Amaranta Buendía en su niñez
  • Laura Grueso (alias "Akima") como Rebeca
  • Moreno Borja como Melquíades.
  • Viña Machado como Pilar Ternera.

Secundarios

[editar]
  • Janer Villarreal como Arcadio Buendía
  • Ruggero Pasquarelli como Pietro Crespi
  • Jairo Camargo como Apolinar Moscote
  • Jacqueline Arenal como Leonor Moscote
  • Cristal Aparicio como Remedios Moscote
  • Yojanna Angulo Sánchez como Santa Sofía de la Piedad
  • Álvaro García como el padre Nicanor
  • Ella Becerra como Petronila.
  • Carlos H. Suarez (Macusero) como Aureliano Iguarán.
  • Fernando Bocanegra como Catarino.
  • Edwin Zamorano Prado como Gerineldo Márquez.
  • Braian V. Aburaad como Magnífico Visbal.
  • Salvador del Solar como el general Moncada.
  • Helber Sepúlveda Escobar como Prudencio Aguilar.
  • Dairis Van Grieken como Visitación
  • Andris Pana como Cataure
  • Laura Alonso como Matilde.
  • Mariam Castañeda como Isabel.
  • Víctor José Navarro Jiménez como Aníbal.
  • Édgar Durán Jr. como Jefe militar.
  • Óscar H. Cardona García como Alcalde.
  • Jesús Reyes es la voz en off.

El reparto también incluye a Rashed Estefenn, Janer Plata y Quique Mendoza en personajes que aún no han sido revelados.

Episodios

[editar]

Temporadas

[editar]
TemporadaEpisodiosLanzamiento original
1811 de diciembre de 2024

Primera temporada (2024)

[editar]
N.ºTítuloDirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original
1«Macondo»Alex García LópezJosé Rivera & Natalia Santa11 de diciembre de 2024
2«Es como un temblor de tierra»Alex García LópezJosé Rivera & Natalia Santa11 de diciembre de 2024
3«Un daguerrotipo de Dios»Alex García LópezJosé Rivera & Camila Brugés11 de diciembre de 2024
4«El castaño»Laura MoraJosé Rivera & Albatros González11 de diciembre de 2024
5«Remedios Moscote»Laura MoraJosé Rivera & Camila Brugés11 de diciembre de 2024
6«El coronel Aureliano Buendía»Laura MoraJosé Rivera & Albatros González11 de diciembre de 2024
7«Arcadio y el paraíso liberal»Alex García LópezJosé Rivera & Camila Brugés11 de diciembre de 2024
8«Tantas flores cayeron del cielo»Alex García LópezJosé Rivera & Natalia Santa11 de diciembre de 2024

Producción

[editar]

Netflix adquirió los derechos de Cien años de soledad en 2019.[5]​ Antes de su fallecimiento en 2014, el autor Gabriel García Márquez había rechazado la venta de los derechos de la novela, argumentando que no creía que las limitaciones de tiempo de una película fueran suficientes para una adaptación.[6]​ La serie se filmó con el apoyo de la familia de García Márquez, quien solicitó que la producción se realizara en Colombia, con actores colombianos y en español.[7]

Basada en la obra maestra de Márquez, bajo la dirección de Laura Mora y Alex García López, Cien años de soledad representa uno de los proyectos audiovisuales más ambiciosos de la historia de Latinoamérica.

La serie fue filmada íntegramente en Colombia, específicamente en La Guajira, Magdalena, Cesar, Cundinamarca y Tolima.[8]​ El rodaje tuvo lugar de mayo a diciembre de 2023.[9]​ El pueblo ficticio de Macondo fue construido cerca de Ibagué.[10][11][12]​ Se construyeron cuatro versiones del pueblo para mostrar el paso del tiempo a medida que avanza la serie. [13]

Como cineasta, como colombiana, ha sido un honor y un enorme reto trabajar en un proyecto de la complejidad y responsabilidad de Cien años de soledad, tratando siempre de entender la diferencia entre el lenguaje literario y el audiovisual, para poder construir imágenes que contengan algo de la belleza, la poesía y la profundidad de una obra que ha impactado al mundo entero. Lo hemos hecho con amor y respeto por la novela, con la ayuda de un equipo técnico y humano excepcional.

Casting

[editar]

El reparto fue elegido a través de un casting abierto a mediados de 2022.[14]​ El equipo de casting vio más de 10.000 candidatos para los 25 papeles principales. [15]​ Sólo el 30% del reparto está compuesto por actores profesionales.[16]​ Además del reparto principal, también se seleccionaron 20.000 extras para el rodaje.[17]​ El reparto se filtró parcialmente el 26 de abril de 2023.[18]

Filmación

[editar]

La fotografía principal tuvo lugar de mayo a diciembre de 2023.[19]​ La serie se rodó íntegramente en Colombia,[20][21]​ específicamente en La Guajira, Magdalena, Cesar, Cundinamarca y Tolima. [22]​ El pueblo ficticio de Macondo fue construido cerca de Alvarado, Tolima, y requirió la mano de obra de 1.100 trabajadores. Se construyeron cuatro versiones del pueblo para mostrar el paso del tiempo a medida que avanza la serie. Los productores compraron muebles en tiendas de antigüedades locales y encargaron a artesanos locales la confección de telas y objetos para los decorados.[15]​ El rodaje requirió un equipo de casi 600 personas, todas ellas de Colombia.[23]

Netflix informó que la producción de la serie generó 225 mil millones de COP (51,8 millones de dólares) para la economía de Colombia.[24]

Lanzamiento

[editar]
Un stand promocional de la serie en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en diciembre de 2024.

El 17 de abril de 2024 se publicó un teaser tráiler de la primera temporada.[25][26]​ Los fotogramas promocionales se publicaron el 18 de octubre de 2024.

Los dos primeros episodios se estrenaron en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el 22 de noviembre de 2024.[27]​ El primer capítulo de la serie se proyectó en la Biblioteca Vasconcelos de Ciudad de México el 28 de noviembre de 2024.[28]​ Sus dos primeros episodios también se proyectaron en el Festival de Cine de La Habana el 6 de diciembre de 2024.[29]

La primera temporada, compuesta por ocho episodios, se estrenó íntegramente en Netflix el 11 de diciembre de 2024.[30]​ Está prevista una segunda temporada, también de ocho episodios.[31]

Recepción crítica

[editar]

En el sitio web agregador de críticas Rotten Tomatoes, el 94% de las 16 reseñas de los críticos son positivas, con una puntuación media de 8,6/10.[32]​ En el sitio web Metacritic tiene una puntuación media ponderada de 79 sobre 100, basada en 10 críticas, lo que indica críticas «generalmente favorables».[33]

Keith Watson, de The Telegraph, calificó la serie con cinco estrellas sobre cinco, escribiendo: «Lo que se obtiene con esta fiel pero no excesivamente reverente toma de Márquez es una historia humana cosida sobre un tejido que cubre temas eternos». Elogió las interpretaciones del reparto como «ejemplares», en concreto las de Marleyda Soto y Claudio Cataño.[34]​ Helen Coffey, de The Independent, calificó la serie de «prácticamente perfecta», escribiendo: «Parece poco menos que milagrosa. Al igual que el hecho de que los creadores hayan logrado lo que parecía imposible: mantenerse fieles al material original y, al mismo tiempo, traducirlo con arte en una pieza de narración visualmente magnífica». Elogió el reparto, el guión, la fotografía y la música.[35]​ Julio Ricardo Varela, de MSNBC, escribió que la serie ofrece «innumerables momentos de brillantez que demuestran que crear arte a partir de otras obras de arte sigue siendo posible». Elogió las actuaciones de todo el reparto, en concreto las de Soto, Cataño y Marco Antonio González, y destacó el cuidado que parecía haberse puesto en la producción de la serie.[36]

Daniel Fienberg, de The Hollywood Reporter, calificó la serie de «magnífica y ambiciosa adaptación» de la novela, «honorable y hermosa, aunque no exenta de defectos». Señaló que gran parte del contenido de la serie se tomó textualmente de la novela, lo que «no siempre funciona» cuando se representa en pantalla y que «todo funciona mejor cuando la serie es más figurativa y menos literal». Elogió la dirección de García López y Mora, calificando la serie de «de una belleza sin aliento a veces, lírica y viva y rebosante de ideas visuales e intelectuales». En última instancia, concluyó que «Cien años de soledad» puede que no sea tan buena como El ferrocarril subterráneo o incluso Estación Once, pero es un digno y admirable broche de oro para un año de adaptaciones de prestigio a menudo excepcionales»."[37]​ Aramide Tinubu de Variety calificó la serie de «exquisitamente detallada y llena de intrincados simbolismos» y de «una de las adaptaciones de la página a la pantalla más fieles de los últimos años». Elogió las interpretaciones del reparto, que calificó de «excepcionales», pero señaló que algunas secuencias le parecían densas. Aunque cree que el ritmo de la serie es «demasiado lento a veces», señala que «la belleza de “Cien años de soledad” permite al espectador absorber cada fotograma y cada momento». [38]​ Carly Lane de Collider calificó la serie de «obra maestra por derecho propio» y escribió: «La serie en español no sólo insufla nueva vida a la novela supuestamente imposible de filmar de Márquez, sino que también triunfa como realización cinematográfica gracias a una impresionante fotografía y a una historia épica que abarca varias generaciones de la «malograda familia Buendía». Elogió los efectos visuales de Paulo Pérez y María Sarasvati, el diseño de producción de Eugenio Caballero y Bárbara Enríquez, y la interpretación del conjunto.[39]

Jack Seale de The Guardian calificó la serie con tres estrellas sobre cinco, escribiendo que «puede que tenga problemas con la problemática política sexual de la novela, pero es una gran y magnífica adaptación.[40]​ Ed Potton de The Times calificó la serie con dos estrellas sobre cinco, calificándola de «magnífica pero letárgica» y escribiendo que «carece de la vitalidad y energía de la novela». Elogió el diseño de producción de Caballero y Enríquez, pero señaló que la serie tenía dificultades para trasladar el realismo mágico a la pantalla.[41]

Referencias

[editar]
  1. Nast, Condé (17 de abril de 2024). «Guía COMPLETA del reparto y personajes de la serie de Cien años de soledad». Vogue. Consultado el 18 de abril de 2024. 
  2. Cien años de soledad (serie de TV) | Drama, fantasía, historia, consultado el 8 de octubre de 2024 .
  3. «Netflix revela cuándo estrenará la serie “Cien años de soledad”». www.proceso.com.mx. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  4. a b «Cien años de soledad se estrena el 11 de diciembre». About Netflix. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  5. Spangler, Todd (6 de marzo de 2019). «Netflix to Adapt Gabriel García Márquez’s ‘One Hundred Years of Solitude’ as Series». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  6. White, Peter (6 de marzo de 2019). «Netflix To Adapt Gabriel García Márquez’s Literary Classic ‘One Hundred Years of Solitude’ Into Spanish-Language Series». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  7. «'One Hundred Years of Solitude' director discusses 'daunting task' of adapting the novel». EW.com (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  8. Staff, Forbes (8 de octubre de 2024). «Ya hay fecha de estreno para la serie 'Cien años de soledad' en Netflix». Forbes Colombia. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  9. Kay2024-09-07T05:10:00+01:00, Jeremy. «Why using Colombian talent was key for Netflix’s adaption of ‘One Hundred Years Of Solitude’». Screen (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  10. Paternostro, Silvana (22 de mayo de 2024). «Bringing ‘One Hundred Years of Solitude’ to the Screen Took Decades—Here’s Why». Vanity Fair (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  11. «'One Hundred Years of Solitude' director discusses 'daunting task' of adapting the novel». EW.com (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  12. Taylor, Luke (18 de mayo de 2024). «Netflix’s One Hundred Years of Solitude brings fame to Gabriel García Márquez’s Colombian hometown». The Observer (en inglés británico). ISSN 0029-7712. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  13. Suárez, Jesús Lugo (14 de abril de 2024). «Las entrañas de Macondo en ‘Cien años de soledad’». ELHERALDO.CO. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  14. Agencia EFE (29 de junio de 2022). «Cien años de soledad tendrá serie en Netflix y el casting comenzó en el Caribe». W Radio. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  15. a b Clarke, Stewart (18 de octubre de 2024). «Cien años de soledad Las imágenes dan un vistazo a la próxima adaptación de Netflix del clásico de Gabriel García Márquez». Deadline. Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  16. Vicencio, Miguel (17 de abril de 2024). «Guía COMPLETA del reparto y personajes de la serie de Cien años de soledad». Vogue México y Latinoamérica. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  17. Morán Breña, Carmen (22 de julio de 2023). «La gran aventura latinoamericana de Netflix:Cien años de soledad y la vida de Ayrton Senna se estrenan en 2024». El País México. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  18. Higuera, Lina María (26 de abril de 2023). «Serie Cien años de soledad en Netflix: ¿Quiénes serán los protagonistas y cuándo se estrenaría?». Diario AS. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  19. Kay, Jeremy (7 de septiembre de 2024). «Por qué usar talento colombiano fue clave para la adaptación de Netflix de Cien años de soledad». Screen Daily. Consultado el 8 de octubre de 2024. 
  20. Rice, Lynette (8 de octubre de 2024). «Cien años de soledad:Netflix fija la fecha de estreno de la serie que adapta la novela de Gabriel García Márquez». Deadline. Consultado el 8 de octubre de 2024. 
  21. {Holub, Christian (17 de abril de 2024). «Cien años de soledad La serie de televisión recibe el primer teaser tráiler». Entertainment Weekly. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  22. Bergeson, Samantha (17 de abril de 2024). «Cien años de soledad Teaser: Una familia colombiana es maldecida tras descubrir un pueblo mítico». IndieWire. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  23. Lodderhose, Diana (11 de diciembre de 2024). «International Disruptors: Director Alex García López Talks Pressure Of Bringing One Hundred Years Of Solitude Adaptation to Screen & The Importance Of Showing Latin American Stories In A Different Light». Deadline. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  24. Clarke, Stewart (13 de diciembre de 2024). «Netflix dice que el rodaje de la serie Cien años de soledad en Colombia dio un impulso de 52 millones de dólares a la economía del país». Deadline. Consultado el 14 de diciembre de 2024. 
  25. Murray, Tom (17 de abril de 2024). «El teaser de Cien años de soledad de Netflix presenta una línea querida por los autores». The Independent. Consultado el 9 de octubre de 2024. 
  26. Clarke, Stewart (17 de abril de 2024). «Cien años de soledad: Netflix presenta el teaser de la adaptación a serie de la obra maestra del realismo mágico de Gabriel García Márquez». Deadline. Consultado el 8 de octubre de 2024. 
  27. Pinzón, Luis Carlos; Gutiérrez, Daniela (3 de diciembre de 2024). «La nostalgia de Macondo reúne a 300 personas en Madrid». El País. Consultado el 5 de diciembre de 2024. 
  28. Caballero, Jorge (2 de diciembre de 2024). «Despierta expectación la serie Cien años de soledad». La Jornada. Consultado el 4 de diciembre de 2024. 
  29. Taylor, Derrick Bryson (25 de noviembre de 2024). «Netflix proyectará Cien años de soledad en La Habana». The New York Times. Consultado el 2 de diciembre de 2024. 
  30. Grow, Kory (8 de octubre de 2024). «La adaptación de Cien años de soledad de Netflix se estrenará en diciembre». Rolling Stone. Consultado el 8 de octubre de 2024. 
  31. Quintana, Andrew (11 de diciembre de 2024). «Cien años de soledad: Cómo una audaz serie de Netflix rinde homenaje a una novela muy querida». Vanity Fair. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  32. «Cien años de soledad» (tv). one_hundred_years_of_solitude. 
  33. «Cien años de soledad». Metacritic. Fandom, Inc. Consultado el 12 de diciembre de 2024. 
  34. Watson, Keith (2 de diciembre de 2024). «Cien años de soledad, crítica: una fascinante adaptación de una novela imposible de filmar». The Telegraph. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  35. Coffey, Helen (11 de diciembre de 2024). «La nueva adaptación de Netflix de este querido libro es prácticamente perfecta». The Independent. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  36. Varela, Julio Ricardo (11 de diciembre de 2024). «Con su adaptación de Cien años de soledad Netflix logra lo imposible». MSNBC. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  37. Fienberg, Daniel (10 de diciembre de 2024). «“Cien años de soledad” Review: La magnífica y ambiciosa adaptación de Netflix captura parte de la magia de la novela». The Hollywood Reporter. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  38. Tinubu, Aramide (11 de diciembre de 2024). «Cien años de soledad, de Netflix, es una adaptación fiel y elocuente de la querida novela: TV Review». Variety. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  39. Lane, Carly (10 de diciembre de 2024). «Cien años de soledad:La ambiciosa adaptación de Netflix da vida a una novela imposible de filmar». Collider. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  40. Seale, Jack (11 de diciembre de 2024). «Resumen de Cien años de soledad - El clásico de Gabriel García Márquez se convierte en una sorprendente belleza televisiva». The Guardian. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 
  41. Potton, Ed (11 de diciembre de 2024). «Cien años de soledad - La epopeya mágico-realista de la televisión es magnífica pero aletargada». The Times. Consultado el 11 de diciembre de 2024. 

Enlaces externos

[editar]

Información

El artículo Cien años de soledad (serie de televisión) en Wikipedia en español ocupó los siguientes lugares en el ranking local de popularidad:

El contenido presentado del artículo de Wikipedia se extrajo en 2024-12-21 basado en https://es.wikipedia.org/?curid=10859452