Moonrise Kingdom

Film
Deutscher Titel	Moonrise Kingdom
Originaltitel	Moonrise Kingdom
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2012
Länge	95 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12[1] JMK 10[2]
Stab
Regie	Wes Anderson
Drehbuch	Wes Anderson, Roman Coppola
Produktion	Wes Anderson, Scott Rudin, Steven Rales, Jeremy Dawson
Musik	Alexandre Desplat
Kamera	Robert Yeoman
Schnitt	Andrew Weisblum
Besetzung
Jared Gilman: Sam Shakusky Kara Hayward: Suzy Bishop Bruce Willis: Captain Sharp Bill Murray: Mr. Bishop Frances McDormand: Mrs. Bishop Edward Norton: Scout Master Ward Jason Schwartzman: Cousin Ben Tilda Swinton: Jugendamt Harvey Keitel: Commander Pierce Bob Balaban: der Erzähler
Synchronisation

Moonrise Kingdom ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Wes Anderson aus dem Jahr 2012.

Handlung

Auf der (fiktiven) Insel New Penzance Island vor der Küste Neuenglands, im Jahr 1965: Die zwölfjährige Suzy Bishop lebt hier mit ihren Eltern und ihren drei kleinen Brüdern. Sie beobachtet gerne mit ihrem Fernglas und so entdeckt sie auch, dass ihre Mutter ein Verhältnis mit dem Inselpolizisten Captain Sharp hat.

Der zwölfjährige Sam Shakusky schleicht sich nachts aus einem Pfadfinderlager, um sich mit seiner Brieffreundin Suzy, die er im Vorjahr auf einer Schulaufführung der Kinderoper „Noahs Sintflut“ von Benjamin Britten kennengelernt hatte, zu treffen und zusammen mit ihr zu fliehen. Suzy wird jedoch von ihrem kleinen Bruder verraten, und schon am nächsten Tag werden die beiden von Sams Mitpfadfindern aufgestöbert. Suzy verletzt einen von ihnen mit ihrer Linkshänderschere und es gelingt ihnen, noch einmal zu flüchten.

An einer abgelegenen Meeresbucht, dem „3.25-mile-inlet“, schlagen sie ihr Lager auf und küssen sich hier auch zum ersten Mal. Die beiden festigen ihre Bindung, indem Sam die Ohrlöcher des Mädchens mit einem Paar Angelhakenohrringen durchsticht. Am nächsten Morgen jedoch werden sie von einem Suchtrupp, bestehend aus Captain Sharp, Sams Mitpfadfindern und deren Anführer Ward sowie Suzys Eltern, geweckt. Während Suzy wieder zu ihren Eltern zurückgebracht wird, wird Sam, der als Waisenkind bei Pflegeeltern aufwuchs, die ihn nun nicht mehr zurücknehmen wollen, bei Captain Sharp untergebracht, bis eine Vertreterin des Jugendamts entscheidet, was weiter mit ihm geschehen soll: Waisenhaus oder Elektroschocktherapie.

Als die Pfadfinder aus Sams Truppe, in der er der unbeliebteste Scout war, davon erfahren, besinnen sie sich darauf, ihm und seiner Freundin zu helfen und den beiden erneut die Flucht zu ermöglichen. Gemeinsam gelangen sie so zu Cousin Ben, einem im Camp auf der Nachbarinsel stationierten Verwandten eines der Kinder. Er möchte Suzy und Sam bei der weiteren Flucht helfen und verheiratet die beiden.

Ihre weitere Flucht jedoch wird von einem aufkommenden Sturm verhindert. Alle Bewohner der Insel und auch der Suchtrupp von New Penzance Island finden in der Kirche Unterschlupf. Als Suzy und Sam dort entdeckt werden, flüchten beide auf den Kirchturm und wollen schon in die Sturmflut hinabspringen, als Captain Sharp sie erreicht und der Vertreterin des Jugendamts per Funkgerät die Zustimmung abringen kann, Sam bei sich aufnehmen zu dürfen. Im gleichen Augenblick wird der Kirchturm vom Blitz getroffen, doch alle drei überleben.

Am Ende des Films sieht man Suzy und Sam im Haus der Bishops. Sam trägt nun ebenfalls das Outfit der Inselpolizei und malt gerade ein Bild, bis er von Walt und Laura Bishop, die nun zum ersten Mal gemeinsam ihre Kinder zu Tisch rufen, unterbrochen wird. Sam verlässt das Haus durch das Fenster und geht zum Auto von Captain Sharp, den er auf seiner Patrouillenfahrt begleitet. Suzy verabschiedet sich von Sam, indem sie ihm eine Kusshand zuwirft, er lächelt ihr zu, bevor er ins Auto steigt. Sams Bild schließlich zeigt die Meeresbucht, an der er und Suzy sich zum ersten Mal geküsst haben und die es nach der Sturmflut nicht mehr gibt. Sie hatte von ihnen den Namen „Moonrise Kingdom“ bekommen.

Hintergrund

Moonrise Kingdom feierte seine Weltpremiere als Eröffnungsfilm der 65. Internationalen Filmfestspiele in Cannes 2012. Der Film kam im Verleih von Tobis Film am 24. Mai 2012 in die deutschen Kinos.^[3]

Trivia

Die hier zu findenden Aussagen sind an anderer Stelle des Artikels besser untergebracht, falls sie ausreichend belegt sind (siehe auch die Ausführungen in den Formatvorlagen Film und Fernsehsendung, frühere Diskussionen zu dem Thema und die Empfehlungen zum Aufbau eines Artikels und zur Zurückhaltung bei Listen).

Der Leuchtturm, von dem aus Suzy Bishop ihre Mutter mit Captain Sharp beobachtet, wurde für die Dreharbeiten in Jamestown, Rhode Island errichtet.^[4]

Conanicut Island Light, ein ehemaliges Leuchtturmgebäude auf Rhode Island, wurde für die Außenaufnahmen des Hauses der Bishops genutzt.^[5]

Die Bücher, die Suzy aus der Bücherei entwendet hatte, sind rein fiktiv. Wes Anderson erfand die Titel und dachte sich die Textzeilen aus, die Suzy während der Filmsequenzen vorliest. Die Cover wurden von sechs verschiedenen Künstlern gestaltet. Im April 2012 entschied sich Anderson, diese Textstellen zusätzlich zu animieren und in einem Promotionvideo für den Kinofilm zu zeigen.^[6]

Um sie besser auf ihre Rollen vorzubereiten, ließ Wes Anderson die beiden zwölfjährigen Schauspieler Hayward und Gilman sich gegenseitig Briefe schreiben, genau so wie es ihre Charaktere im Film machen.^[7]

Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Berliner Synchron unter Synchronregie von Christoph Cierpka nach einem Dialogbuch von Marius Clarén.^[8]

Rolle	Schauspieler	Dt. Synchronstimme
Erzähler	Bob Balaban	Uli Krohm
Sam Shakusky	Jared Gilman	David Kunze
Suzy Bishop	Kara Hayward	Emily Gilbert
Captain Sharp	Bruce Willis	Manfred Lehmann
Mr. Walt Bishop	Bill Murray	Arne Elsholtz
Mrs. Laura Bishop	Frances McDormand	Heidrun Bartholomäus
Scout Master Ward	Edward Norton	Andreas Fröhlich
Cousin Ben	Jason Schwartzman	Norman Matt
Frau vom Jugendamt	Tilda Swinton	Karin Buchholz
Commander Pierce	Harvey Keitel	Joachim Kerzel
Herbert Billingsley, Sams Stiefvater	Larry Pine	Jörg Hengstler
Sekretär McIntire	Eric Anderson	Gerrit Schmidt-Foß
Lionel, Suzys Bruder	Jake Ryan	Joshua Nathan
Redford, Pfadfinder	Lucas Hedges	Marco Eßer
Deluca, Pfadfinder	Rob H. Campbell	Christian Zeiger
Gadge, Pfadfinder	Chandler Frantz	Finlay Kühn
Lazy Eye, Pfadfinder	Charlie Kilgore	Cedric Eich
Nickelby, Pfadfinder	Tommy Nelson	Paul-Lino Krenz
Panagle, Pfadfinder	Andreas Sheikh	Marcel Mann
Roosevelt, Pfadfinder	Seamus Davey-Fitzpatrick	Linus Drews
Skotak, Pfadfinder	Gabriel Rush	Henning Katz

Musik

Als eine wesentliche Inspirationsquelle für den Film dienten Wes Anderson verschiedene Kompositionen für Chor und Orchester von Benjamin Britten.^[9] Einen Rahmen bildet Brittens The Young Person’s Guide to the Orchestra, den Suzy und ihre Geschwister zu Beginn und Ende des Films anhören. Eine zentrale Rolle an verschiedenen Punkten der Handlung spielt die Oper Noye’s Fludde (Noahs Sintflut). Weitere Kompositionen Brittens, die Teile der Filmmusik ausmachen, sind Lieder aus Friday Afternoons und der Oper A Midsummer Night’s Dream. Das Stück Volière (Das Vogelhaus) aus dem Karneval der Tiere von Camille Saint-Saëns ergänzt die Auswahl der für Kinder komponierten klassischen Musik. Zusätzliche Originalkompositionen stammen vom französischen Komponisten Alexandre Desplat; für den Abspann komponierte Desplat eine Version seines Themas nach dem Vorbild von Brittens Young Person’s Guide to the Orchestra. Außerdem sind drei Songs des Country-Sängers Hank Williams zu hören. Eine besondere Rolle spielt das Chanson Le Temps de l’Amour von Françoise Hardy.

Soundtracks

Nr.	Titel	Interpret
1.	Themes A-F	Benjamin Britten
2.	Camp Ivanhoe Cadence Medley	Mark Mothersbaugh
3.	Playful Pizzicato	Benjamin Britten
4.	Kaw-Liga	Fred Rose / Hank Williams
5.	Noye, Noye, Take Thou Thy Company	Benjamin Britten
6.	The Heroic Weather-Conditions of the Universe. Part 1. A Veiled Mist	Alexandre Desplat
7.	The Heroic Weather-Conditions of the Universe. Part 2. Smoke / Fire	Alexandre Desplat
8.	The Heroic Weather-Conditions of the Universe. Part 3. The Salt Air	Alexandre Desplat
9.	Act 2. On the ground, sleep sound	Benjamin Britten
10.	Long Gone Lonesome Blues	Hank Williams
11.	Volière	Camille Saint-Saëns
12.	Le Temps de l’Amour	Françoise Hardy
13.	An die Musik	Franz Schubert
14.	Ramblin' Man	Hank Williams
15.	Old Abram Brown	Benjamin Britten
16.	The Heroic Weather-Conditions of the Universe. Parts 4-6. Thunder, Lightning, and Rain	Alexandre Desplat
17.	The Spacious Firmament on High	Benjamin Britten
18.	Noye, take thy wife Anone	Benjamin Britten
19.	Fugue. Allegro molto	Benjamin Britten
20.	Cuckoo!	Benjamin Britten
21.	The Heroic Weather-Conditions of the Universe. Part 7. After the Storm	Alexandre Desplat

Kritiken

Dieser Abschnitt besteht nur aus einer listenhaften Sammlung von Zitaten aus Filmkritiken. Stattdessen sollte eine zusammenfassende Darstellung der Rezeption des Films als Fließtext erfolgen, wozu auch markante Zitate gehören können, siehe dazu auch die Ausführungen in der Formatvorlage Film.

Obwohl Moonrise Kingdom deutlich vom für Wes Anderson typischen, skurrilen Stil geprägt ist, an welchem sich viele Kritiker seiner vorangegangenen Filme störten, wurde Moonrise Kingdom überaus positiv aufgenommen. Hanns-Georg Rodek erklärt sich dies in seiner Kritik in Die Welt vom 17. Mai 2012 mit der Skurrilität, die sich nicht mehr in den Personen, sondern in der Erzählweise ausdrückt.

Auszeichnungen

• 2012: Phoenix Film Critics Society Award (Bestes Schauspielensemble, Bestes Originaldrehbuch, Bestes Szenenbild)
• 2012: San Francisco Film Critics Circle Award (Bestes Szenenbild)
• 2012: Southeastern Film Critics Association Award (Bestes Originaldrehbuch)
• 2012: Utah Film Critics Association Award (Beste Regie)
• 2013: Online Film Critics Society Award (Bestes Originaldrehbuch)
• 2013: Online Film & Television Association Award (Bestes Originaldrehbuch)
• 2013: Golden-Globe-Nominierung (Bester Film – Komödie oder Musical)
• 2013: Oscar-Nominierung (Bestes Originaldrehbuch)

2016 belegte Moonrise Kingdom bei einer Umfrage der BBC zu den 100 bedeutendsten Filmen des 21. Jahrhunderts den 95. Platz.

Weblinks

• Moonrise Kingdom in der Internet Movie Database (englisch)
• Moonrise Kingdom bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Offizielle deutsche Internetpräsenz

Einzelnachweise

1. ↑ Freigabebescheinigung für Moonrise Kingdom. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Juli 2012 (PDF; Prüf­nummer: 132 839 V).
2. ↑ Alterskennzeichnung für Moonrise Kingdom. Jugendmedien­kommission.
3. ↑ Moonrise Kingdom by Wes Anderson is the opening film of the 65th Festival de Cannes. (Nicht mehr online verfügbar.) In: http://www.festival-cannes.fr/. Archiviert vom Original am 22. Februar 2014; abgerufen am 30. April 2012 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.festival-cannes.fr 
4. ↑ Kara Hayward as Suzy appears in the Wes Anderson film ‘Moonrise Kingdom.’ In this scene, she is pictured on a lighthouse that was built in Jamestown especially for the filming. Enchanted „Kingdom“. In: http://www.newportri.com/. Abgerufen am 27. September 2012 (englisch). 
5. ↑ Rhode Islanders will recognize several sites in the film, including Conanicut Light, a former lighthouse in Jamestown used as the Bishops’ home exterior MOVING STORYBOARDS AND DRUMMING: WES ANDERSON MAPS OUT THE PECULIAR GENIUS OF “MOONRISE KINGDOM”. In: http://www.fastcocreate.com/. Abgerufen am 27. September 2012 (englisch). 
6. ↑ Moonrise Kingdom : Wes Anderson’s animated take on the film’s imaginary books. In: http://insidemovies.ew.com/. Abgerufen am 3. August 2013 (englisch). 
7. ↑ To prepare for their roles, Anderson had the young actors write and mail letters to each other just like their characters. Enchanted „Kingdom“. In: http://www.newportri.com/. Abgerufen am 27. September 2012 (englisch). 
8. ↑ Moonrise Kingdom. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. Juni 2018. 
9. ↑ Wes Anderson zu Brittens 100. Geburtstag (2013) (Memento des Originals vom 9. März 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.britten100.org, abgerufen am 2. März 2014
10. ↑ Moonrise Kingdom. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 15. November 2016.