Ход королевы (мини-сериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. Ход королевы и Ферзевый гамбит
Ход королевы
англ. The Queen’s Gambit
постер мини-сериала
постер мини-сериала
Жанр драма
Создатель Скотт Фрэнк
Аллан Скотт
Основано на романе «Ход королевы» Уолтера Тевиса
Сценарист Скотт Фрэнк
Режиссёр Скотт Фрэнк
В ролях Аня Тейлор-Джой
Билл Кэмп
Мозес Ингрэм
Айла Джонстон
Билл Кэмп
Кристиана Зайдель
Ребекка Рут
Хлоя Пирри
Акемнджи Ндифорньен
Мариэль Хеллер
Гарри Меллинг
Патрик Кеннеди
Джейкоб Форчун-Ллойд
Томас Броди-Сангстер
Марчин Дорочиньский
Композитор Карлос Рафаэль Ривера
Страна  США
Язык английский
Сезонов 1
Серий 7 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер Уильям Хорберг
Аллан Скотт
Скотт Фрэнк
Продюсер Маркус Логес
Мик Аничето
Оператор Стивен Мейцлер
Место съёмок Кеймбридж (Канада)
Берлин (Германия)
Длина серии 46—67 минут
Студия Flitcraft Ltd
Wonderful Films
Трансляция
Телеканал Netflix
На экранах 23 октября 2020
Формат видео 16:9
Ссылки
официальный сайт
IMDb ID 10048342

«Ход королевы» (англ. The Queen’s Gambit, «Ферзевый гамбит») — американский драматический мини-сериал, основанный на одноимённом романе Уолтера Тевиса. Создан Скоттом Фрэнком и Алланом Скоттом[en] по заказу Netflix. Премьера на Netflix состоялась 23 октября 2020 года. Проект стал самым популярным мини-сериалом в истории Netflix: за первые четыре недели его посмотрели 62 млн человек[1]. Сериал заслужил всеобщее признание критиков за игру главной героини в исполнении Ани Тейлор-Джой, а также за работу оператора и качественную постановку. Он также получил положительные отзывы в шахматном сообществе и, как считается, способствовал возрождению общественного интереса к игре[2][3].

Сюжет

«Ход королевы» рассказывает историю шахматного вундеркинда-сироты Бет Хармон, которая стремится стать величайшим шахматистом мира, но при этом борется с эмоциональными проблемами, а также с наркотической и алкогольной зависимостью. Действие сериала, названного в оригинале в честь шахматного дебюта, начинается в середине 1950-х годов и продолжается до 1960-x.

Девятилетняя Бет, потерявшая мать в автокатастрофе, попадает в приют для девочек в Лексингтоне, штат Кентукки, где знакомится с Джолин, энергичной и дружелюбной девушкой на несколько лет старше её, а также с Хелен Дирдоррф, заведующей приютом, и мистером Шайбелем, уборщиком, который обучает Бет шахматам. Как это было принято в 1950-е годы, приют ежедневно выдает девочкам транквилизаторы, что приводит к зависимости Бет от лекарств.

Через несколько лет Бет удочеряет Альма Уитли и её муж. После адаптации в новом доме Бет записывается на шахматные турниры, хотя у неё нет никакого опыта выступлений. Она выигрывает одну партию за другой и заводит дружбу с несколькими шахматистами, в том числе с бывшим чемпионом штата Кентукки Гарри Белтиком, шахматным вундеркиндом Бенни Уоттсом и журналистом Таунсом. По мере того как Бет продолжает выигрывать партии и пожинает финансовые плоды успеха, она становится всё более зависимой от наркотиков и алкоголя и начинает терять контроль над своей жизнью.

В ролях

В главных ролях

Второстепенный состав

  • Серджио ди Зио — отец Бет;
  • Долорес Карбонари — Маргарет, одноклассница Бет в старшей школе;
  • Элоиза Уэбб — Аннетт Пакер, первая соперница Бет на шахматном турнире;
  • Искандер Мадитов — русский.

Приглашённые актёры

Эпизоды

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьеры
1 «Дебюты» 
«Openings»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
Девятилетняя Элизабет «Бет» Хармон становится сиротой после того, как её мать Элис погибает в автокатастрофе в штате Кентукки. Бет попадает в приют для девочек «Метуэн», где воспитанницам дают транквилизаторы, чтобы сделать их послушными. Однажды в подвале Бет замечает уборщика, мистера Шайбела, который сам с собой играет в шахматы. После неоднократных просьб он неохотно соглашается научить её этой игре. Бет быстро добивается успехов благодаря своему пространственному мышлению и злоупотреблению транквилизаторами, которые позволяют ей концентрироваться и визуализировать шахматные партии на потолке над своей кроватью. Когда Шайбел начинает постоянно проигрывать, он знакомит Бет с тренером местного школьного шахматного клуба г-ном Ганцем, которого она также обыгрывает. Ганц приглашает её принять участие в сеансе одновременной игры против всей его команды. Она уверенно побеждает всех соперников и позже в разговоре с Шайбелом критикует их шахматное мастерство и радуется своему успеху. После того, как в США принимают закон, запрещающий давать детям транквилизаторы, Бет начинает страдать от абстинентного синдрома. Она попадается на краже банки с лекарствами и теряет сознание от передозировки после того, как проглатывает несколько горстей таблеток. 
2 «Размены» 
«Exchanges»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
После передозировки Бет запрещают играть в шахматы. Проходит время, и Бет в подростковом возрасте удочеряет семья Уитли. Во время выполнения поручений для миссис Уитли Бет узнаёт, что её приёмная мать принимает те же самые транквилизаторы, которые ей давали в приюте, и тайно крадёт часть таблеток, что позволяет ей снова играть в воображаемые шахматы. Бет принимает участие в первом шахматном турнире благодаря средствам, одолженным у мистера Шайбела. Во время соревнований она влюбляется в юношу по имени Таунс, который становится одним из её соперников. После первого дня турнира Бет возвращается домой и узнаёт, что мистер Уитли бросил миссис Уитли. Бет опасается, что её отправят обратно в приют, но миссис Уитли говорит ей, что они будут врать, чтобы Бет могла остаться дома. Во время финального матча турнира против Гарри Белтика, игрока с наивысшим рейтингом, Бет впадает в панику и бежит в уборную, где принимает транквилизатор, после чего легко одерживает победу и становится чемпионкой штата Кентукки по шахматам. Узнав о призовых, которые можно получить на турнирах, миссис Уитли придумывает план, как зарабатывать деньги. 
3 «Сдвоенные пешки» 
«Doubled Pawns»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
В 1963 году Бет выигрывает турнир в Цинциннати. Её мать просит 10% призовых денег в качестве агентской комиссии, но Бет даёт ей 15%. Бет продолжает прогуливать школу ради поездок на турниры, и благодаря своим достижениям быстро завоёвывает национальное признание. Она также начинает стильно одеваться, так как её выигрыши растут. В школе девушки, которые изначально избегали Бет, приглашают её на встречу клуба «Эпл-пай». Вскоре она понимает, что у неё нет ничего общего с типичной подростковой культурой и, украв бутылку джина, сбегает домой. В 1966 году Бет приезжает в Лас-Вегас на Открытый чемпионат США, где вновь сталкивается с Таунсом, в настоящее время — корреспондентом, освещающим это мероприятие. Они поднимаются в его гостиничный номер, где Таунс фотографирует девушку. Они играют в шахматы и разделяют интимный момент, однако их прерывает сосед Таунса по номеру, которого Бет считает бойфрендом Таунса. Бет внезапно уходит, прежде чем Таунс сможет объяснить ситуацию. Бет знакомится с действующим чемпионом США Бенни Уоттсом, который указывает на ошибку в её игре против Белтика. Бет ошеломлена и теряет уверенность в себе. На следующий день она переживает своё первое профессиональное поражение, проиграв Уоттсу; они заканчивают турнир как совместные чемпионы. 
4 «Миттельшпиль» 
«Middle Game»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
Бет учится на вечерних курсах русского языка в местном колледже. Она посещает вечеринку, где курит марихуану и теряет девственность с одним из студентов. Оставшись одна в его пустой квартире на выходные, Бет не отказывает себе в выпивке и наркотиках. После окончания средней школы Бет отправляется с Альмой на международный турнир в Мехико. Большую часть времени Альма проводит с Мануэлем, давним приятелем по переписке, и вступает с ним в сексуальные отношения. Бет соревнуется с несколькими международными игроками, в том числе с тринадцатилетним советским вундеркиндом Георгием Гиревым, которого она побеждает в непростой игре, которая длится два дня. В переполненном лифте Бет использует свои знания русского языка, чтобы подслушать советского чемпиона мира Василия Боргова и двух его товарищей. В то время как они указывают на её слабые стороны как игрока, Боргов замечает, что она всего лишь сирота и выживает, как и они. Мануэль вскоре бросает Альму, заявляя, что ему нужно отправиться в деловую поездку в Оахаку. На следующий день Бет играет с Борговым и проигрывает ему в напряжённой игре после того, как он удивляет её внезапным дебютом. Вернувшись в гостиничный номер, Бет обнаруживает, что её мать умерла, скорее всего — от гепатита, усугублённого чрезмерным употреблением алкоголя. Бет удаётся дозвониться до Олстона в Денвере, но тот лишь рассказывает, на каком кладбище находится семейный участок Альмы и не хочет иметь с ней ничего общего. Тем не менее, он соглашается позволить Бет оставить дом Альмы. Она прилетает домой с гробом для организации похорон. 
5 «Вилка» 
«Fork»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
Бет возвращается домой в Кентукки и вновь встречается с Гарри Белтиком, который учится в колледже и питает к ней романтические чувства. По предложению Бет он переезжает в дом Альмы, чтобы составить компанию Бет, оставшейся в полном одиночестве. Они проводят время за тренировками и несколько раз спят вместе, пока Белтик не понимает, что одержимость Бет шахматами всегда будет важнее любых отношений, которые у них могут быть. Они расстаются после признания Белтика о том, его страсть к игре угасла. В городе Бет встречается со своей бывшей школьной мучительницей Маргарет; которая вскоре после окончания школы вышла замуж, родила дочь и стала алкоголичкой. Бет отправляется в Огайо на чемпионат США 1967 года, где снова встречает Бенни Уоттса. Вечером накануне финального матча Бенни в кафе предлагает Бет сыграть в быстрые шахматы, по пять долларов за каждый выигранный раунд. Бенни одерживает победу за победой и забирает у Бет все деньги. Однако на следующий день Бет побеждает Бенни и становится чемпионом США. Они обсуждают будущее Бет на международных соревнованиях. Бенни, понимая, что Бет нужен образец для подражания и хороший тренер, приглашает её к себе в Нью-Йорк для подготовки к турниру в Париже
6 «Откладывание партии» 
«Adjournment»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
По дороге в Нью-Йорк Бет и Бенни развлекаются, играя в шахматы без доски, и практикуются в русском языке. В Нью-Йорке Бенни и Бет начинают интенсивные тренировки, чтобы подготовиться к турниру в Париже. Бенни приглашает к себе домой двух сильных игроков, Хилтона Векслера и Артура Левертова, а также их подругу, французскую модель Клео, у которой ранее также был короткий роман с самим Бенни. Бет неоднократно побеждает Бенни, Векслера и Левертова в быстрые шахматы и выигрывает намного больше денег, чем Бенни забрал у неё в Огайо. Бет заводит дружбу с Клео. В конце концов Бет и Бенни поддаются взаимным чувствам и занимаются сексом, но Бенни портит настроение разговором о шахматах. Бет отправляется в Париж и проходит в финал с Борговым. В номер Бет звонит Клео, которая тоже находится в Париже, и приглашает выпить. Бет колеблется, но в итоге присоединяется к Клео в баре. Бет проспала, и её будит администратор. Она быстро умывается и одевается, а затем устремляется вниз на турнир, оставляя Клео спать в своей постели. Из-за похмелья и неспособности сосредоточиться, она снова проигрывает Боргову. Расстроенная Бет отклоняет предложение Бенни приехать к нему в Нью-Йорк и вместо этого возвращается домой в Кентукки. Оллстон отказывается от предыдущего уговора и вынуждает Бет дорого заплатить за его долю в доме. Бет погружается в наркотический и алкогольный запой и теряет сознание после удара головой о столик. Белтик встречается с ней и заявляет, что ей нужно лечиться от алкоголизма. Бет сердито просит оставить её в покое. На следующий день на пороге дома Бет появляется её старая школьная подруга Джолин. 
7 «Эндшпиль» 
«End Game»
Скотт ФрэнкСкотт Фрэнк23 октября 2020
Бет с Джолин едут в приют на похороны мистера Шайбела. В подвале находит множество вырезок из газет о своих достижениях и фото, на котором маленькая Бет со своим первым учителем. Забирает фото и уезжает домой. Общаясь с представителями церкви отказывается подписывать бумаги с официальным признанием о своей религиозности и выписывает им чек на все потраченные на неё деньги. Теперь у неё не хватает денег для поездки в Москву. Джолин отдаёт сбережения, которые откладывала на учёбу. Доходит до финала, где играет с Борговым. Боргов откладывает партию до завтра. На выходе из здания Бет общается с журналистами, один из которых Таунс. Утром из Америки ей звонит Уоттс, рядом с ним Балтик и другие знакомые шахматисты. Вместе они продумывают дальнейшую игру. Боргов делает непредвиденный ход и Бет смотрит на потолок, проигрывая варианты дальнейшей игры. Боргов предлагает ничью, Хармон отказывается. По пути в аэропорт Бэт просит остановить машину и идёт в парк играть в шахматы с местными стариками. 

Производство

Разработка

19 марта 2019 года компания Netflix заказала мини-сериал «Ход королевы», состоящий из шести эпизодов. Режиссером сериала стал Скотт Фрэнк, который также является одним из сценаристов наряду с Алланом Скоттом[en]. Они также выступили в качестве исполнительных продюсеров вместе с Уильямом Хорбергом[en][4]. Сериал был выпущен 23 октября 2020 года и состоит из семи эпизодов вместо первоначально запланированных шести[5]. Музыку к сериалу написал Карлос Рафаэль Ривера[en][6]. Бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров и тренер по шахматам Брюс Пандольфини[en] выступили в свою очередь в роли консультантов[7][8].

Кастинг

Одновременно с анонсом предстоящего мини-сериала было объявлено, что главную роль исполнит Аня Тейлор-Джой[9]. В январе 2020 года к актёрскому составу присоединилась Мозес Инграм[en][10]. После объявления даты премьеры стало известно, что главные роли сыграют также Билл Кэмп[en], Томас Броди-Сангстер, Гарри Меллинг и Мариэль Хеллер[11][12].

Съёмки

Съёмочный период начался в августе 2019 года в Кеймбридже, Онтарио[13]. Съёмки также проходили в Берлине[14], в том числе в кинотеатре Kino International, Берлинском зоопарке, универмаге подержанной одежды Humana и театре Фридрихштадтпаласт[15].

Оценка критиков

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes «Ход королевы» получил рейтинг одобрения 97 %, основанный на 94 обзорах со средним рейтингом 7,84/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Его ходы не всегда идеальны, но благодаря потрясающей игре Ани Тейлор-Джой, невероятно достоверным историческим деталям и эмоционально грамотному сценарию „Ход королевы“ — это абсолютная победа»[16]. Metacritic дал сериалу средневзвешенную оценку 79 из 100, основанную на 28 отзывах, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»[17]. В декабре 2020 года портал «Кино Mail.ru» назвал «Ход королевы» лучшим зарубежным сериалом 2020 года, по мнению россиян[18].

Награды и номинации

Церемония Дата Номинант Категория Результат Ссылки
IGN Awards 21 декабря 2020 «Ход королевы» Лучший телевизионный сериал года Номинация [19]
Лучший драматический телесериал года Победа
Лучший новый тересеиал года Номинация
Аня Тейлор-Джой Лучший приглашённый актёр в телесериале Номинация
Critics' Choice Television Awards 7 марта 2021 «Ход королевы» Лучший мини-сериал Ожидается [20]
Аня Тейлор-Джой Лучшая актриса мини-сериала или фильма для телевидения Ожидается
Мариэль Хеллер Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме для телевидения Ожидается

Интересные факты

  • Действие сериала происходит в Лас-Вегасе, Нью-Йорке, Париже, Москве. Эти серии снимались в Берлине[21].
  • Одним из прототипов Бет Хармон является американский вундеркинд-шахматист Бобби Фишер[22].
  • Аня Тейлор-Джой, исполнительница главной роли, не умела играть в шахматы до начала съёмок в сериале[23].
  • В финальном эпизоде сериала фигурирует реальная фигура шахматного мира — Нона Гаприндашвили. В сериале говорится, что советская шахматистка, в отличие от Элизабет Хармон, никогда не играла с мужчинами. По мнению журналиста Артема Мазилкина[24], эта информация ложная. Нона неоднократно играла с гроссмейстерами-мужчинами, одним из которых был даже знаменитый Михаил Таль.
  • По данным Netflix, количество поисковых запросов «Chess» с момента выхода сериала увеличилось вдвое. Резкий взлёт виден и в сервисе Google Trends — начался он одновременно с релизом «Хода королевы». Предыдущие пики на графике совпадают с датами матчей за звание чемпиона мира по шахматам. Помимо этого, Google-запрос «Как играть в шахматы» достиг наибольшей популярности за девять лет.
  • В eBay заявили, что за 10 дней после выхода «Хода королевы» шахматные доски на онлайн-аукционе стали искать чаще на 273%. На пике пользователи вводили в поиск на eBay слово «шахматы» в среднем каждые шесть секунд. Отдел продаж шахматной федерации США, а также некоторые магазины объявили о резком росте продаж досок в сравнении с ноябрём 2019 года. Компания Goliath Games отчиталась о повышении продаж шахмат на 1000%.

Примечания

  1. "Ход королевы" стал самым популярным минисериалом в истории Netflix. ТАСС. Дата обращения: 24 ноября 2020.
  2. Rosen, Christopher. The Queen's Gambit Has Everyone Buying Chess Boards. Vanity Fair (23 ноября 2020). Дата обращения: 18 января 2021.
  3. Allebest, Erik. Incredible Second Wave of Interest in Chess. Chess.com (22 ноября 2020). Дата обращения: 18 января 2021.
  4. Petski, Denise. Netflix Orders 'The Queen's Gambit' Limited Series From Scott Frank; Anya Taylor-Joy To Star (англ.). Deadline Hollywood (19 March 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  5. McHenry, Jackson. The Queen's Gambit Trailer: Anya Taylor-Joy Dives Into Chess, Drugs, and More Chess (англ.). Vulture (27 August 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  6. Carlos Rafael Rivera Scoring Netflix's 'The Queen's Gambit' (англ.). FilmMusicReporter (27 August 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  7. Berman, Judy. Netflix's Marvelous The Queen's Gambit Is the Kind of Prestige Drama TV Doesn't Make Anymore (англ.). Time (20 October 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  8. Hartmann, John. The Queen's Gambit - Out Today On Netflix! (англ.). Chess Life (23 October 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  9. Thorne, Will. Anya Taylor-Joy to Star in 'The Queen's Gambit' Limited Series at Netflix (англ.). Variety (19 March 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  10. Sneider, Jeff. Newcomer Moses Ingram Joins Denzel Washington in Joel Coen's 'Macbeth' (англ.). Collider] (15 January 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  11. Roots, Kimberly. Game of Thrones, Peaky Blinders Stars Play a Risky Game in Netflix Chess Drama The Queen's Gambit — Watch (англ.). TVLine (27 August 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  12. Nolfi, Joey. Anya Taylor-Joy puts the patriarchy in check in The Queen's Gambit teaser (англ.). Entertainment Weekly (27 August 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  13. 'The Queen's Gambit' filming in Cambridge for 2 days (англ.). Cambridge Times (22 August 2019). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  14. Cooper, Leonie. 'The Witch' star Anya Taylor-Joy: "People always want to put you in a box" (англ.). NME (20 February 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  15. Wintermayr, Arabella. „Das Damengambit”: Zug um Zug in den Netflix-Olymp (нем.). Musikexpress (28. Oktober 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020.
  16. The Queen's Gambit: Miniseries (2020) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 22 ноября 2020.
  17. The Queen's Gambit: Season 1 (англ.). Metacritic. Дата обращения: 22 ноября 2020.
  18. Фильм "Джентльмены" стал лучшим за 2020 год по версии "Кино Mail.ru". ТАСС. Дата обращения: 19 декабря 2020.
  19. Best Movie, TV and Comics of the Year Awards 2020 - IGN (англ.). Дата обращения: 21 января 2021.
  20. 'Ozark' and 'The Crown' lead TV nominations for Critics Choice Awards (англ.). EW.com. Дата обращения: 21 января 2021.
  21. Deutsche Welle (www.dw.com). Сериал, о котором все говорят: где в Берлине снимался "Ход королевы" | DW | 23.11.2020. DW.COM. Дата обращения: 29 ноября 2020.
  22. Alan Sepinwall, Alan Sepinwall. 'The Queen's Gambit': A Female Bobby Fischer Keeps Her Challengers in Check (англ.). Rolling Stone (20 October 2020). Дата обращения: 29 ноября 2020.
  23. Netflix's The Queen's Gambit Cast: Anya Taylor-Joy, Thomas Brodie-Sangster and More (англ.). THR Interview.
  24. Артем Мазилкин. СЕРИАЛ «ХОД КОРОЛЕВЫ» СОВРАЛ О СОВЕТСКОЙ ЧЕМПИОНКЕ. ЯКОБЫ ОНА НЕ ИГРАЛА С МУЖЧИНАМИ. Eurosport.ru (20.11.2020).

Ссылки

Информация

Статья Ход королевы (мини-сериал) в русской Википедии заняла в местном рейтинге популярности следующие места:

Представленный контент статьи из Википедии был извлечен 2021-01-25 на основе https://ru.wikipedia.org/?curid=8481130